KUKCA на Английском - Английский перевод

• bug
• insect
• beetle

Примеры использования Kukca на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Jaja kukca!
Insect eggs!

Što ako stanem na kukca?
What if I step on a bug?

Uzmi kukca sa sobom.".
Take the bug with you.'.

Nije ugriz kukca.
It's not an insect bite.

Lovimo kukca od 2 metra!
We're hunting an eight-foot bug!

Rasporim je poput kukca?
Cut her up like bug?

Lmamo kukca u elektrosustavu!
We got a bug in the electrical system!

Jesi li vidio tog kukca?
Have you seen this bug?

Zamisli vodena kukca na površini jezera.
Imagine a water bug on the surface of a pond.

Ne zanima me ugriz kukca.
Don't care about the bug bite.

Pronašao sam ugriz kukca, ali ni jedan drugi ubod na koži.
I did find an insect bite but no other punctures of skin at all.

Ovo izgleda kao ugriz kukca.
That looks like an insect bite.

A prije nego odemo, moraš osigurati onaj uzorak kukca lave koji smo donijeli, koji je Clem donio.
And before we go, you have to secure that lava bug sample that he brought back, that Clem brought back.

Ubio sam uš, Sonija, kukca.
I killed a louse, Sonia, an insect.

Sećate se da, kad sam seo za stol kako bih nacrtao kukca, nisam našao papir na mestu na kojemu sam ga obično držao.
You remember that when I went to the table, for the purpose of making a sketch of the beetle, I found no paper where it was usually kept.

Jednom si ga naterala da pojede kukca.
You made this guy eat a bug once.

Znaš, zgazio je Juni-ovog kukca namjerno.
You know he squashed Juni's bug on purpose.

Dakle, kad sam ga već počeo gužvati, pogled mi je pao na skicu koju ste gledali i možete zamisliti moje iznenađenje kad sam uočio mrtvačku glavu tačno na mestu, bar je tako izgledalo, gde sam nacrtao kukca.
Well, as I was in the very act of crumpling it up, my glance fell upon the sketch at which you had been looking, and you may imagine my astonishment when I perceived, in fact, the figure of a death's-head just where, it seemed to me, I had made the drawing of the beetle.

Nema šanse da ljubim žapca i pojedem kukca u istom danu.
There is no way I am kissing a frog and eating a bug on the same day.

Koliko ljudi satvlja toliko blještavila na kukca?
How many people out there put this much bling on a bug?

Ugradio se u majku… kukca.
It's incorporated itself into the mother… bug.

Zašto bismo samo mi patili zbog kukca?
Why are we the only ones affected by the beetle?

Obećala sam Alexanderu da ću mu hraniti kukca dok vas nema.
I promised Alexander I'd feed his beetle while you were both away.

Najvjerojatnije na plantaži kakaovca, što bi objasnilo kukca.
Probably on a cocoa plantation, which would explain the insect.

Osim kad se tip pretvori u kukca.
Except the one about a bloke that turns into a beetle.

Izgledaš kao da si progutao kukca.
You look like you just swallowed a bug.

Gledao sam malo televiziju, ubio kukca.
Watched a little tv. killed a bug.

Kod Collinsice se nitko ne bi pretvorio u kukca.
Wouldn't get anybody turning into a beetle in a Jackie Collins.

Po mojoj procjeni, to je ili zagonetka ili neka vrsta kukca.
In my judgment, it is either an enigma or some kind of bug.

Vikao sam kad smo skrenuli iza ugla pa sam progutao kukca.
And-- and we were going around a corner, and I was screaming and I swallowed a bug.