LAKŠI PUT на Английском - Английский перевод

• easy way
• easier path
• easier route
• easy road
• easier way
• easy path
• easier road
• easy route

Примеры использования Lakši put на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Lakši put.
The easy way.

To je lakši put.
Is an easier path.

Lakši put je uvek miniran.
The easy way is always mined.

To je lakši put.
It is an easier path.

Ali zašto bismo birali lakši put?
Why take an easier road?

To je lakši put.
That's an easier path.

Ali zašto bismo birali lakši put?
But why take the easy road?

To je lakši put.
It is an easier route.

Ali zašto bismo birali lakši put?
But why take the easy route?

To je lakši put.
This is an easier route.

Ali zašto bismo birali lakši put?
Why do we want the easier route?

Tražiš lakši put napolje, ha?
Looking for the easy way out, huh?

Oh, još jedan lakši put.
Ah yes, another easy path.

To želiš, lakši put, bez obaveza?
Is that what you want? The easy way out?

Nikad nisam birao lakši put.
We never took an easier path.

Mogao sam da izaberem lakši put, ali to onda ne bih bio ja.
I could have taken the easy way out, but that's not me.

I znam da ne postoji lakši put.
Know that there is no easy road.

Nikad ne biraš lakši put u životu.
You haven't chosen an easy path in life.

Žao mi je Malcolme, ali ne dobivaš lakši put.
I'm sorry, Malcolm, but you don't get the easy path.

Nikad ne biraš lakši put u životu.
I have never chosen the easy route in my life.

Svako ima izbor, teži ili( prividno) lakši put.
We can each choose an easier path or a more difficult one.

Njegova sklonost da prihvata lakši put takođe treba da je pod kontrolom.
A tendency to take the easy way out should be watched for and controlled also.

Ali zašto bismo birali lakši put?
However, why take the easy road?

Morate da pronađete lakši put za zaradu.
He must find an easier way to victory.

Jedino što sam radila jeste da sam uvek birala lakši put.
But the one thing that i always did Was i took the easy way out.

Postoji li lakši put?
Is there an easier road?

Nikada ne biraju lakši put.
He never took the easy road.

Postoji li lakši put?
Is there an easier route?

Nikada ne biraju lakši put.
He never took the easy path.

Morate da pronađete lakši put za zaradu.
There has to be an easier way to earn a living.