LIDEROM на Английском - Английский перевод

• leader
• leaders

Примеры использования Liderom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Oni ga smatraju liderom.
They think of him as a leader.

Govorio sam sa Liderom preko radio-stanice.
I spoke to our Leader through the wireless.

Ovo je osobina koja vas čini liderom.
That's what makes you a leader.

Imam sastanak sa liderom klana Bronksa.
I have a meeting with the Bronx clan leader.

Ovo je osobina koja vas čini liderom.
Traits that make them a leader.

Tači se proglasio liderom, nikoga ne pitajući.
He became the leader without anyone asking.

Zelim jedan na jedan sa vasim liderom.
I want a'one on one' with your leader.

Tači se proglasio liderom, nikoga ne pitajući za to.
He became the leader without anyone asking.

Ovo je osobina koja vas čini liderom.
That is the stuff that makes him a leader.

Prijatelji te smatraju liderom zato što si malo viši.
Your friends consider you the leader because you're a little taller.

Daj svake nedelje duel sa opozicionim liderom.
Communicate weekly with the club leaders.

Hana Holm je danas razgovarala sa liderom stranke Brigit Niborg.
Hanne Holm spoke today with party leader Nyborg.

Rekla je da je njen unuk pričao sa njihovim liderom.
She says her grandson spoke to their leader.

Sledeće Veritas još jednom proglašen liderom u Gartnerovom“ magičnom kvadrantu”.
Vce recognized as a leader in the gartner magic quadrant.

Japanski samuraj, nije dostojan da se bori sa liderom.
A Japanese samurai isn't qualified to fight with leader.

Unapredite svoje poslovanje sa liderom u oblasti upravljanja kvalitetom.
Grow your business with the leader in Quality Engineering Services.

Ako ste učtivi, veće šanse su da vas smatraju liderom.
If you're civil, you're more likely to be seen as a leader.

Coca-Cola HBC proglašena globalnim liderom u održivom poslovanju.
Coca-Cola European Partners recognised as global sustainability leader by CDP.

Gordon se takođe sastao sa Brankom Crvenkovskim, liderom glavne opozicione stranke, Socijaldemokratskog saveza Makedonije( SDSM), kao i sa Alijem Ahmetijem, liderom etničke albanske stranke Demokratske unije za integraciju.
Gordon also met with the leaders of the main opposition Social-Democratic Union of Macedonia(SDSM) and of the ethnic Albanian Democratic Union for Integration, Branko Crvenkovski and Ali Ahmeti.

On je razgovarao sa tvojim liderom grupe.
He has spoken with your group leader.

Solana se takođe sastao sa liderom Demokratske unije za integraciju Alijem Ahmetijem.
Solana also met with Democratic Union of Integration leader Ali Ahmeti.

Nijedan američki predsednik nikada se nije sastao sa liderom Severne Koreje.
No sitting US president has ever met with a leader of North Korea.

Posvećen sam tome da Facebook učinim liderom transparentnosti i kontrole što se privatnosti tiče.
I am committed to making Facebook a leader in transparency and privacy control.”.

Vozim se po Berlinu sa Egonom Krencom- poslednjim komunističkim liderom Istočne Nemačke.
I'm driving around Berlin with Egon Krenz- the last communist leader of East Germany.

Posvećen sam tome da Facebook učinim liderom transparentnosti i kontrole što se privatnosti tiče.
I'm committed to making Facebook the leader in transparency and control around privacy.

Sledeće Veritas još jednom proglašen liderom u Gartnerovom“ magičnom kvadrantu”.
Once again, Atlassian is named a leader in Gartner's Magic Quadrant.

Erdogan se sastao sa kurdskim liderom Masudom Barzanijem i otvorio novi aerodrom koji su izgradili Turci.
Erdogan met with Kurdish leader Masoud Barzani and opened a new Turkish-built airport.

Sledeće Veritas još jednom proglašen liderom u Gartnerovom“ magičnom kvadrantu”.
Temenos once again positioned as a leader in Gartner's Magic Quadrant.

Sledeće nedelje Brazil igra sa trenutnim liderom grupe Australijom, dok će Hrvatska imati šansu da se izbori za svoje mesto u 90 minuta protiv Japana.
Next Sunday, Brazil will take on group leaders Australia, while the Croats will have chance to salvage their campaign in 90 minutes against Japan.

Ovaj nesvakidašnji gest dogodio se pred liderom URS-a, Mlađanom Dinkićem.
The incident occurred in plain sight of the leader of URS, Mladjan Dinkic.