Примеры использования Livada на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je livada.
That's the meadow.Livada pripada svim bubama.
The meadow belongs to all bugs.Tamo je livada.
There's a meadow.Livada je ukleta ovim portretom.
This meadow is haunted by the portrait.Šta je livada?
What's the meadow?Livada sama je samo trava, cveće.
A meadow by itself is just grass, flowers.Jer je to livada!
Because it's a field!Ne, ta livada je preblizu Gargamelovog zamka.
No! Those fields are too close to Gargamel's castle.Ovde je livada.
There is a meadow here.Miriše kao sveže pokošena livada.
Smells just like a freshly mowed lawn.Kao moja livada.
It's just like my meadow.Livada je za takve jadne, male bube poput tebe.
It's the meadow for wretched little bugs like you.Je moja livada dovoljna.
Our lawn is enough.Ne. Mirišeš kao livada.
You smell like a meadow.Mejerova livada, kažeš.
Mayer's field, you say.Park" Isušenih Livada".
Flushing Meadows Park. Let's go.Od Velikih livada do Talina.
From large meadow to Tallinn.To više nije moja livada.
Not my meadow any longer. Sold it off.Nevaljale bube, livada pripada svima!
Naughty bugs, the meadow belongs to everyone!Tražimo ulicu Borovih livada.
We're looking for pine meadows drive.Bilo je vreme kad su livada, šumarak i potok.
There was a time When meadow, grove and stream.Treba se držati šuma i livada.
Got to stick to the woods and fields.Kako livada može biti toliko loša kad je tako lepa?
How can the meadow be so bad when it's so pretty?Šta je to livada?
Vozeći pored livada, ugledao je tri losa, crvenu lisicu i mnoštvo jelena.
He drove by meadows, saw three moose, a red fox, and lots of deer.Opet bi bili more i livada.
It would still be the field and the sea.Ovo je moja livada i ti ne smeš ovde da skidaš kamenje sa bebinog groba.
It's my meadow, and you mustn't take the stones away from the child.Globus u parku" Isušenih Livada".
The Globe at Flushing Meadows Park.Sledeće što sam videla je livada u planinama neopisive lepote.
From Canada The next thing I saw was a meadow in the mountains with indescribable beauty.Tamo… ispod šume je bila… ta livada.
There was a meadow there, you know.
