Примеры использования Mala curica на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gdje je mala curica?
Where is the little girl?Ona mala curica koju si mi poslao u sobu?
That little girl you sent up to my room?Ja sam njegova slatka mala curica.
I'm his sweet little girl.Pa, moja mala curica je odrasla.
So my little girl is growing up.Više nije tvoja mala curica.
She's not your little girl anymore.Ali moja mala curica je još ovdje.
I don't. But my little girl is still here.Zato što više nisam mala curica?
Because I'm not a little girl anymore?Tu je mala curica, i tata joj odlazi.
There's a little girl and her dad leaves.Oprostite, je li ova mala curica Becca?
Pardon me, is this little girl becca?Tvoja mala curica bi trebala biti glumica.
She should go into acting, your little girl.Volela sam je kada sam bila mala curica.
I've loved her since I was a little girl.Ona je samo mala curica, ne može umrijeti, okrutno je.
She's just a little girl, she can't die, it's cruel.Slaba, prestrašena, neobranjiva mala curica.
A weak, scared, defenseless little girl.Još uvek je mala curica, zar ne?
Still a little girl, isn't she?Bila je to uplašena i zbunjena mala curica.
It was a scared and confused little girl.Osim ako mala curica koja se ubila nije išla u tu školu.
Unless the little girl that killed herself went to school there.Novinar je rekao da je mala curica nestala?
The report said a little girl was missing?Kad sam bila mala curica, frankfaurteri su koštali samo 5 centi.".
When I was a little girl, frankfurters only cost Ja sam njena majka,ona je samo mala curica.
I'm her mother.She's just a little girl.Kad sam bila mala curica, shvatila sam da imam poziv.
When I was a little girl I realized that I had Da. Odgajala sam je otkad je bila mala curica.
I raised her since she was a little girl.Mislim, bilo je smešno kad je ta mala curica pala preko onog svemirskog bureta.
I mean, it was pretty funny when that little girl.Da zaslužuju da im se vrati njihova mala curica.
That they deserve their little girl back.Mala curica s kojom ste nas videli na plaži, ona je izbeglica sa Haitija.
The little girl you saw us on the beach with, she's a Haitian refugee.Fiona želi da ostanem mala curica zauvijek.
Fiona wants me to stay a little girl forever.O ovome sam sanjala dok sam bila mala curica.
I used to dream of this when I was a little girl.Zašto mi se nisi vratio, kao mala curica koju sam znala?
Why didn't you come back to me like the little girl I knew?Ponaša se prema meni kao da sam još uvijek mala curica.
He treats me like I'm still a little girl.Ali s obzirom da je Jenna i dalje moja mala curica, želim da se zabavi.
Even though Jenna's still my little girl, I want her to have fun.Isti kakav sam ja imala kad si bila mala curica.
Just like the one I had when you were a little girl.
