MALIM EKRANIMA на Английском - Английский перевод

• small screen
• small screens

Примеры использования Malim ekranima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Tačnije, nema je na malim ekranima.
But not on the small screen.

Na malim ekranima je to izgledalo drugačije.
Things were different on the small screen.

Ono što se reklamira na malim ekranima?
Advertising on the small screen.

Na malim ekranima sve izgleda drugačije.
On the small screen, things appear much differently.

Nema je nesto na malim ekranima.
There is no clutter on the small screens.

Na malim ekranima je to izgledalo drugačije.
On the small screen it was a different matter though.

Nema vas, jednostavno, na malim ekranima.
You are definitely not on a small screen.

Na malim ekranima izgleda prelepo, ali ovakvu je.
It looks fine for the small screen, but that is its era.

Danas uživam da ga gledam na malim ekranima.
I do enjoy watching them on the small screen.

Sreli smo se mi na malim ekranima još mnogo puta.
He also appeared on the small screen several times.

Kada ćemo vas videti ponovo na malim ekranima?
When are we seeing you next on small screen?

Da bi se prilagodili malim ekranima koristi se Post-WIMP interfejs.
To accommodate small screens, they use Post-WIMP interfaces.

Srećni smo da te gledamo opet na malim ekranima.
Glad to see him back on the small screen again.

Godina, Oprah je bila omiljena ličnost na malim ekranima, i njene emisije emitovane su širom sveta, i u Norveškoj, i u Japanu, i u Holandiji, na Novom Zelandu, u Saudijskoj Arabiji.
For 27 years, Oprah has been a favorite personality on small screens, and her shows have aired worldwide- in Norway, Japan, and the Netherlands, New Zealand, Saudi Arabia.

Srećni smo da te gledamo opet na malim ekranima.
It's good to see you on the small screen again.

Nadam se da ćete ih gledati na malim ekranima uskoro.
Please let me see you on small screen soon.

Tako da je ovo nešto što se očekuje na uređajima sa malim ekranima.
This is evident on devices with small screens.

Dugo te nije bilo na malim ekranima.
You really haven't appeared on the small screen in a long time.

Ako obratite pažnju dok surfujete internetom primetićete da i dan danas veliki broj sajtova nije prilagodjen malim ekranima.
If you pay attention while surfing the Internet, you will notice that today a large number of sites are not adapted to small screens.

Znam da u stvarnom svetu nije isto kao na malim ekranima.
Inception just isn't the same on the small screen.

Želja nam je da predstavimo sve ono što ne možete da vidite na malim ekranima.
I love seeing things you couldn't see on the small screen.

Znam da u stvarnom svetu nije isto kao na malim ekranima.
I don't think the film would be the same on the small screen.

Ceca Ražnatović je privukla pažnju od prvog momenta kada se pojavila na malim ekranima.
Laverne Cox has been blazing trails ever since she first appeared on the small screen.

Tako da je ovo nešto što se očekuje na uređajima sa malim ekranima.
This has been done to accommodate devices with small screens.

Da li možemo da očekujemo neku tvoju autorsku emisiju na malim ekranima?
Can we expect any other new projects from you on the small screen?

Ona je tada ispričala neke detalje koje nismo videli na malim ekranima.
There were several small details we couldn't see on a small screen.

Ceca Ražnatović je privukla pažnju od prvog momenta kada se pojavila na malim ekranima.
Alizeh Shah grabbed the attention of the viewers right from the first time she was seen on the small screen.

Иаин се враћа на мали екран на значајан начин.
John Schneider is back on the small screen in a big way.

Додати додатне ресурсе за мале екране( лдпи).
Added extra resources for small screens(ldpi).

Veliki ili mali ekran, oni su na svakom od njih.
Whether on the big or small screen, there is something for everyone.