MANAMA на Английском - Английский перевод

• flaws
• faults
• cons
• defects
• disadvantages
• manama
• shortcomings
• foibles
• failings
• imperfections

Примеры использования Manama на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sa svim manama svojim.
With all your faults.

Volim te sa svim tvojim manama.
I just liked you with all your defects.

Dosta o sitnim manama automobila.
But enough of the car's little foibles.

Главни град за Бахреин регион је Manama.
The Capital of Bahrain is Manama.

Sa svim svojim manama u glavi.
With all his imperfections on his head.

Moraju da žive sa svojim manama.
They have to live with their deficiencies.

I sa svim tvojim manama volim te.
With all your faults I love you still.

Da li je gotovo sa prednostima i manama?
Are we done with the pros and cons?

Главни град за Бахреин регион је Manama.
The capital city of Bahrain is Manama.

Da mi kaze o manama koje telefon ima.
He spoke to me about the faults In mobile phones.

Nismo li raspravljali o tvojim manama, Jeff?
But weren't we discussing your flaws, Jeff?

O našim manama, našim nadama, čak i našim snovima.
About our flaws, our hopes, even our dreams.

Ja sam normalan čovek, sa svojim vrlinama i manama.
I am a normal person with qualities and flaws.

S tvojim vrlinama i manama, koje svako ima.
With your qualities and foibles, which everyone has.

Manama drugih ljudi mudar čovek ispravlja svoje.
From the errors of others, a wise man corrects.

On je čovek od krvi i mesa sa svim svojim manama.
He is a man of flesh and blood with all his flaws.

Manama drugih ljudi mudar čovek ispravlja svoje.
From the errors of others, a wise man corrects his own.”.

Ja sam normalan čovek, sa svojim vrlinama i manama.
I am a normal woman with my strengths and frailties.

Manama drugih ljudi mudar čovek ispravlja svoje.
Through other people's faults, wise men correct their own.

Da li bi bila blaža prema svojim ljudskim manama.
Would you be more forgiving of your human imperfections.

Cesto predivne, ponekad sa manama, ali krajnje posebne.
Often beautiful, sometimes with flaws, but all quite rare.

Ovi ljudi, Smithovi, me vole sa svim mojim manama.
These people, the Smiths- They love me with all my faults.

Šta nam ovaj rastući trend otkriva o manama mentalne zdravstvene zaštite.
What this growing trend reveals about the flaws in mental healthcare.

Povremeno moramo da prihvatimo kandidate sa manjim manama.
Occasionally we've had to accept candidates with minor shortcomings.

Ovaj razgovor je o mojim manama, jer ti si bila super supruga.
This conversation is all about my deficiencies, because as a wife you've been spot-on.

Međunarodnom za strateške studije Manama dijalog.
The International Institute for Strategic Studies Manama Dialogue.

Izvešaj, sa svim svojim manama, do bola je ogolio srpsku medijsku scenu.
The Report, with all its flaws, has completely exposed the media scene in Serbia.

Savršen supružnik je odjednom normalna osoba s ljudskim manama.
The perfect spouse all of a sudden is a normal person with human flaws.

Običan sam čovek, sa svim vrlinama i manama koje normalan čovek ima.”.
I am an ordinary man, with all the strengths and weaknesses of normal human beings.”.

Ne, tako zvucim kao ljudsko bice. osoba sa osecanjima i manama.
No, it makes me sound like a real human being, a person with feelings and flaws.