MANIJAKOM на Английском - Английский перевод

• maniac

Примеры использования Manijakom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nazvali su te manijakom.
They called you a maniac.

Manijakom koji je jedino ubio žene Kurta Baumera, i ukrao milion dolara?
A maniac who's only killed Kurt Baumer's women, and stole a million dollars?

Ti mene nazivaš manijakom?
You're calling me a maniac?

Imamo posla s manijakom koji je vrlo opasan.
We are dealing with a maniac that is very dangerous. Oh.

Spojio si me sa manijakom.
You set me up with a maniac.

Po mom mišljenju imamo posla sa seksualnim manijakom.
In my opinion we're dealing with a sex maniac.

Gde je Džej Ti? On je sa manijakom koji treba da ima lek.
He's with the maniac who's supposed to have that miracle cure.

Zato što sam partner sa manijakom.
It's because I'm partnered with a maniac.

Nemoj mi reći da si se konsultovala sa onim manijakom koji je u maksimalno čuvanom zatvoru već 10 godina.
Oh, don't tell me you've been consulting with that maniac who's been in maximum-security prison for 10 years.

Zatvoreni smo u kolibi sa manijakom.
We're trapped in a cabin with a maniac.

Ako hoces da se zabavljas sa nekim seksualnim manijakom meni iza ledja koji te zadrzava satima posle ponoci, to je tvoj posao.
If you wanna skulk around behind my back with some VD-ridden sex maniac who keeps you out until all hours of the night, that's your business.

Upravo si me nazvala manijakom?
Did you just call me a maniac?

Sa zadovoljstvom ću razgovarati sa tom manijakom.
I will talk to that maniac with pleasure.

Sa kakvim si se to zenskim manijakom sastavio?
What kind of maniac broad did you hook up with?

Da li je neko od vas nekad bio nazvan manijakom?
Have any of you ever been called a maniac?

Imamo posla sa ludim manijakom.
The doctor thinks we're dealing with a maniac.

Želim razgovarati s tvojim bratom manijakom.
(Lovejoy) I wanted to speak to your maniac brother.

Nakon tvojih zaruka s manijakom.
After you got engaged to a maniac.

Onaj stari Bil Gejts, i njega su nazivali manijakom.
That old Bill Gates, they called him a maniac.

Nakon incidenta u stanu s onim manijakom Lopezom?
After that… Incident… At her apartment with that Lopez maniac?

Ako tako vozite na javnom putu, zaslužujete da vas nazivaju manijakom.
You drove like that on a public road, you deserve to be called a maniac.

Šta treba da im kažemo da se nalazimo na ostrvu sa nekavim ludim manijakom a da nemožemo da napustimo ostrvo?
We tell the guests there's some crazed maniac on the island with no way off?

Ne baš, ja sam na putu na operaciju s manijakom.
Not really, I'm on my way to surgery with a maniac.

Što misliš tko ima diplomatske odnose… s manijakom poput Kimbe?
Who the hell do you think has dipl omatic relations… with a maniac like Kimba?

Nisi u poziciji da pregovaraš s ovim manijakom.
You are in no position to negotiate with this maniac.

Zaboravio sam da imamo posla sa manijakom.
I forgot we were dealing with a maniac.

Maknite ovog manijaka od mene!
Get this maniac off me!

Тог крвавог манијака упутио сам у утопију.
I've turned that bloody maniac loose upon utopia.

Манијак с мозгом.
A maniac with brains.

Али поседујем манијака, и он ступа на сцену вечерас.
But I do own a maniac. And he takes the stage tonight.