MANJE SU на Английском - Английский перевод

• are less
• they're smaller
• there's less
• be less

Примеры использования Manje su на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Manje su koncentrisani.
They're less focused.

Osim možda gužvi na plažama, manje su.
Except for the crowds at the beaches, they are smaller.

Manje su uobraženi.
There are less pretensions.

Turistički radnici manje su opterećeni politikom.
Tourism workers are less burdened by politics.

Manje su šanse da pobacim.
There's less chance of a miscarriage.

Oni u drugim delovima zemlje manje su entuzijastični.
Those in the rest of the country are less enthusiastic.

Manje su nego u prošloj turi.
They're smaller than the last batch. No.

U drugim oblastima, razlozi za slab napredak manje su jasni.
In other areas, the reasons for lack of progress are less clear.

I manje su šanse da će napustiti školu.
And they're less likely to drop out.

Pogledaj je samo. Smrt i porezi manje su verovatni od nje.
I mean, look at her, death and taxes are less of a sure thing.

Manje su ukorenjeni u starom svetu.
They're less ingrained in the old world.

Ljudi koji redovno jedu čokoladu manje su skloni srčanim bolestima.
People who regularly drink coffee are less prone to heart diseases.

Manje su sofisticirani i ranjivi.
They're less sophisticated, and vulnerable.

Navodno, ukoliko imate mačku manje su šanse da umrete od kardiovaskularne bolesti.
Apparently, if you own a cat, you are less likely to die of cardiovascular disease.

Manje su šanse da napravi scenu ako budeš ovde.
There's less of a chance of a scene if you stay here.

Omiljeni su im tehnički poslovi, i manje su usmereni na ljude i međuljudske odnose.
They prefer technical tasks, and are less concerned with people and interpersonal aspects.

Manje su nasilni pa završe u kampovima, zatvorima i grobovima.
They are less violent, so end up in prisons, camps, and graves.

Omiljeni su im tehnički poslovi, i manje su usmereni na ljude i međuljudske odnose.
They tend to prefer technical tasks and are less concerned with interpersonal relationships.

Manje su zavisni od starog sveta i mogu da prihvate istinu.
They're less ingrained in the old world. They can accept the truth.

Ljudi sa asimilativnim stilom učenja manje su fokusirani na ljude, a više ih interesuju ideje i apstraktni koncepti.
Theorists are less focused on people and more interested in ideas and abstract concepts.

Manje su hrabri i manje ambiciozni od nekih drugih brojeva.
They are less daring and less ambitious than other numbers.

Drugi međunarodni faktori, poput Ruske federacije, manje su skloni tome da lokalne političare ohrabre na promene.
Other players, like the Russian Federation, are less likely to encourage politicians to talk change.

Ništa manje su definitivno dve reči koje bih ja upotrebila da to opišem.
Nothing and less are definitely two words I'd use to describe it.

Ljudi koji su osetljiviji na gorke ukuse, hladnu hranu i hladna pića, manje su skloni uživanju u pivu.
People who are more sensitive to bitter flavors and cold food and drink temperatures are less likely to enjoy beer.

Manje su sposobni da upravljaju svetom, da ga razumeju i da reše probleme.
They are less able to navigate the world, to understand it to solve problems.

Ljudi sa asimilativnim stilom učenja manje su fokusirani na ljude, a više ih interesuju ideje i apstraktni koncepti.
Individuals with an Assimilating style are less focused on people and more interested in ideas and abstract concepts.

Manje su hrabri i manje ambiciozni od nekih drugih brojeva.
They are less courageous and also less ambitious than some other numbers.

Ljudi sa asimilativnim stilom učenja manje su fokusirani na ljude, a više ih interesuju ideje i apstraktni koncepti.
People with an assimilating learning style are less focused on people and more interested in ideas and abstract concepts.

Manje su šanse da te traže ako misle da si počinio samoubistvo.
There's less chance of people coming looking for you if they think you've committed suicide.

Kada odrasli aktivno diskutuju sa decom, deca će prihvatiti zaključke i manje su šanse da se pobune protiv sadržaja.
When adults actively engage kids in dialogue, they will own their conclusions and be less likely to rebel against the content.