MEDJUNARODNE на Английском - Английский перевод

• international

Примеры использования Medjunarodne на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Medjunarodne krizne grupe.
The International Crisis Group 's.

Na Foruma medjunarodne odnose.
The International Relations Forum.

Medjunarodne komisije kitove.
The International Whaling Commission.

Kako razumevati medjunarodne sukobe.
How to understand European odds.

Medjunarodne federacije Šarapova.
The International Tennis Federation.

Da li vršite medjunarodne selidbe?
Do you carry out International moves?

Medjunarodne unije arhitekata„.
The International Union of Architects'.

Ona obavljla i medjunarodne letove.
She worked the international flights.

Medjunarodne selidbe nimalo nisu jednostavne.
International moves are not easy.

Mi smo deo medjunarodne organizacije.
We are part of a national organization.

Medjunarodne finansije i bankarstvo finansijsku kontrolu.
International Finance and Banking Financial Control.

Mi smo deo medjunarodne organizacije.
We're part of a worldwide organization.

Ako me izaberu, podržacu ga za medjunarodne skupove.
If I'm elected, I will support it at the National Assembly.

Mi smo deo medjunarodne organizacije.
I'm part of an international organization.

Aviokompanije su već otkazale i domaće i medjunarodne letove.
British Airways cancels all domestic and European flights.

Mi smo deo medjunarodne organizacije.
We are part of an international organisation.

Medjunarodne Poslovne Mašine pale za jednu-polovinu na 96 itri-osmine.
International Business Machines down one-haIf to 96 and three-eighths.

Poštuje svoje medjunarodne obaveze.
They abide by their international obligations.

Potvrdjuje medjunarodne ugovore kad je zakonom predvidjena obaveza njihovog potvrdjivanja.
Ratifies international contracts when the obligation of their ratification is stipulated by the Law;

Ona obavljla i medjunarodne letove.
She also barred her from international flights.

Odatle medjunarodne humanitarne agencije skupljaju materijal i raznose ga u preko dve hiljade gradova i sela.
From there, international relief agencies collect the material and distribute it across 2,000 villages and towns.

Takodje, ratifikuje medjunarodne sporazume.
It also ratifies international agreements.

Upravni odbor Medjunarodne agencije za atomsku energiju mogao bi da sledeće nedelje odluči da slučaj preda Savetu bezbednosti.
The International Atomic Energy Agency board of governors could decide next week that the U.N. Security Council should be involved.

Bečkog instituta za medjunarodne ekonomske studije.
The Vienna Institute for International Economic Studies.

Pokreta Medjunarodne bezbednih zajednica.
The International Safe Community Movement.

Ovde je u pitanju kredibilitet medjunarodne zajednice i Zapada.
This is about the credibility of both the European Union and United Nations.

Pozivamo članove medjunarodne zajednice da saradjuju sa Haškim tribunalom i da poštuju njegove odluke.".
We urge the members of the international community to cooperate with the ICTY and respect its decisions.”.

Grčka zavisi od medjunarodne pomoći od 2010.
Greece has depended on international bailouts since 2010.

Pozicija medjunarodne zajednice je jasna.
The position of the international community is clear.

Predsednik Barak Obama se izvinio organizaciji Lekari bez granica zbog bombardovanja medjunarodne humanitarne bolnice u kojoj su, prošlog vikenda u Kunduzu u Avganistanu, stradale 22 osobe.
President Barack Obama has apologized to Doctors Without Borders for the U.S. bombing of the international medical charity's hospital that killed 22 people last weekend in Kunduz, Afghanistan.