Примеры использования Melem на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima melem!
She's got salve!Melem za moj bol.
A balm for my pain.To je melem.
It's a poultice.Melem za rane.
Salve for your rope burns.Kakav melem za oči.
What a balm for the eyes.San je prirodni melem.
Sleep is lnatulre's balm.Melem obnavlja telo.
The salve restores the body.Vi ste melem za rane!
You're a sight for sore eyes!Stiven Bojd je kao melem.
Steven Boyd is like a balm.Postoji melem u Gileadu.
There is a balm in Gilead.Imaš li kakav melem?
Do you have a salve or something?Uh, melem je za telo.
Uh, the salve is for the body.Obojeni deo je melem.
The coloured part is the ointment.Ovo je melem za moju dušu.
This is a balm to my soul.Iskoristila sam Miloa kao melem za ranu.
I used Milo like ointment on a cut.Ovaj melem je stvarno dobar.
This ointment is really good.Da li je tamo… melem u Galadu?
Is there… balm in Gilead?Ovaj melem ce skinuti sve otekline i modrice.
This ointment will take away any swellings and bruises.Bašta je pravi melem za dušu!
This is true balm for the soul!Ona je melem svih mojih rana.
It's a salve to all my wounds.Njegove reči bile su kao melem za ranjenu dušu.
It was like a balm to his injured soul.Ovo je melem za svačiji bol.
I Am the balm for everyone's pain.Njegove reči bile su kao melem za ranjenu dušu.
His words were like balm to the wounded spirit.To je melem za tu nesigurnost.
It's a salve to that insecurity.Svaka tvoja reč je melem za moje rane.
Your words are a salve for my wounds.To je melem koji je jako potreban našoj demokratiji.
This is a salve that our democracy sorely needs.Pojava tvoja je" melem za rane" Betse!
You're a sight for sore eyes, Bats!Ovo je melem koji trljaš na ruke dvaput dnevno.
This is the ointment that you rub on your hands twice daily.Da li jpostoji… melem u Galadu".
Tell me truly, I implore, is there… balm in Gilead…".Ja imam melem koji sam napravio od zeje i lekovitog bilja.
I actually have a poultice I make, using maize and herbs.
