MESEC DANA на Английском - Английский перевод

• month
• year
• week
• months
• weeks
• years

Примеры использования Mesec dana на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Mesec dana u pustinji.
A Year in the Desert.

Pre 3 nedelje, mesec dana.
Three weeks ago, a month.

Mesec dana po otvaranju….
A year after opening,….

Čekam vas već mesec dana.
I've already waited a month.

Možda mesec dana, možda pola godine.
Maybe a month, maybe half a year.

Trebalo je da staviš mesec dana.
I should have put a month.

Umrla je mesec dana posle porođaja.
She died a year after giving birth.

Rekao je da dođem za mesec dana.
But he tells me to come back in a month.

Posle mesec dana Belikov je umro.
After a month like this, Belikov dies.

Ovde proslavljaju mesec dana ljubavi!
Celebrating a year of love!

Za mesec dana saznaćete mnogo više.”.
In a week we will know much more.”.

Biće najmanje mesec dana u bolnici.
He will be in the hospital at least a month.

Mesec dana kasnije one su se osvetile.
A month later they took their revenge.

Ne moram da čekam mesec dana da bih videla efekat.
No need to wait for months to see any effect.

Mesec dana kasnije bila je 8, 7 odsto.
Twelve months later it was 8.7 percent.

A to je bilo manje od mesec dana pre nego što je preminuo.
It was less than a week before he died.

Mesec dana kasnije, tu sam, ali nje nema.
Twenty three years later, I'm here but she's not.

Mislim da će za mesec dana početi" prava" sezona.
In a couple of weeks, the season proper will begin.

Mesec dana nasamo sa Diglandoom na ovoj krntiji.
A month in this chute, alone with Dyuglando.

Prošlo je manje od mesec dana posle putovanja i Vijetnam.
This was less than a year after the London trip.

Mesec dana pred venčanje Tristin je nastradao u teškoj saobraćajnoj nesreći.
Ten years prior to the wedding, Shachar was involved in a serious car accident.

Zašto niste sačekali mesec dana, ili šest meseci,?.
Why not wait a year, or at least six months?

Imate mesec dana da mi vratite moj novac.
You have two months to get me my money.

Pobedićete prekomernu težinu za mesec dana bez dijeta i vežbanja.
Lose weight in a week with diet and exercise.

Posle mesec dana su praktično nestali.
After that year they were practically gone.

Cirkus je gostovao po mesec dana u svakom drugom gradu.
The circus performs in each town for about one month.

Prvih mesec dana je bilo turbulentno, što je i za očekivati.
My first year was rough, as to be expected.

Prošlo je gotovo mesec dana od predsedničkih izbora.
It has been almost a week since the Presidential election was held.

Posle mesec dana je postalo je nepodnošljivi.
But after a week, it became unbearable.

U roku od mesec dana izgubila sam ih oboje.
Within three months I lost them both.