MIKROORGANIZME на Английском - Английский перевод

• microorganisms
• micro-organisms

Примеры использования Mikroorganizme на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zatim unosimo mikroorganizme.
Next,… we introduce micro-organisms.

Ubija mikroorganizme tako što ih oksidira.
It kills micro-organisms by oxidation.

Umesto toga zemljištu dodajemo mikroorganizme.
We instead add microorganisms to the soil.

Ubija mikroorganizme tako što ih oksidira.
It kills micro-organisms by oxidizing them.

Verovatno je našao alge i druge mikroorganizme.
I figured he'd find algae or other microorganisms.

Mikroorganizme koji mogu biti opasni po zdravlje.
Microorganisms that harmful to health.

Ukoliko pronadjemo takve mikroorganizme, biće to pun pogodak.
If we found those microorganisms, then bingo.

Mikroorganizme koji mogu biti opasni po zdravlje.
Living microorganisms that can be beneficial for health.

Antimikrobik je agens koji ubija mikroorganizme ili inhibira njihov rast.
An antimicrobial is an agent that kills microorganisms or stops their growth.

Gljivice stvaraju problem onda kada rastu toliko brzo da opterećuju neke druge mikroorganizme.
Yeast only becomes a problem when it grows so fast that it overwhelms other microorganisms.

Potražio sam mikroorganizme koji bi trebali biti u telu.
I looked for the microorganisms that should have been in the system.

One takođe sadrže enzime koji neutrališu mikroorganizme koji kolonizuju oko.
They also contain enzymes that neutralize microorganisms that colonize the eye.

Oni proučavaju mikroorganizme koji bi mogli da budu korišćeni kao biološko oružje.
There a variety of microorganisms that can be used as biological weapons.

One takođe sadrže enzime koji neutrališu mikroorganizme koji kolonizuju oko.
They also consist of enzymes that reduce the effects of microorganisms that colonize the eye.

Sadrži mikroorganizme, stimulatore rasta koji u procesu fermentacije stvaraju auksine.
It contains microorganisms, growth stimulators which generate auxins in the process of fermentation.

Pranje odeće, posteljine i peškira na visokim temperaturama će uništiti štetne mikroorganizme.
Washing your clothes, beddings, and towels in hot water will also help kill harmful microorganisms.

Jogurt sadrži" prijateljske" mikroorganizme koji uništavaju gljivične infekcije.
Yogurt contains“friendly” microorganisms which kill fungal infections.

To je zato što su pečurke izuzetno osetljive na loše bakterije i druge mikroorganizme.
This is because mushrooms, like other types of fungi, are extremely vulnerable to bad bacteria and other microorganisms.

Većina od njih su toksični za mikroorganizme i insekte, ali i korisni za ljudsko zdravlje".
Most of these are toxic to microorganisms and insects but beneficial to human health.”.

Za razliku od lekova antibiotika koji ubijaju milione prijateljskih bakterija koje vaše telo treba, beli luk napada samo štetne mikroorganizme.
Unlike chemical antibiotics that kill millions of friendly bacteria your body needs, its only goal is bacteria and microorganisms.

Ali, uprkos tome mikroorganizme je nemoguće uništiti, stoga je važno da dasku menjate na svakih godinu dana.
But despite this, it is impossible to destroy the microorganisms, so it is important to change them every year.

Tokom dana, na odeći, kosi i koži u svoj dom donesemo brojne mikroorganizme koji mogu da budu opasni za naše zdravlje.
During the day, with the clothes, the hair and skin, we bring into the house numerous micro-organisms that could be dangerous to our health.

Takođe, trudnice bi trebalo da izbegavaju konzumiranje sirove i nekuvane ribe( uključujući sushi), zbog toga što sirova riba sadrži mikroorganizme koje mogu naškoditi fetusu.
Pregnant woman should also avoid raw and uncooked fish because it may contain microorganisms that can harm the fetus.

Štaviše, dodatna vlažnost je dobrodošla za različite mikroorganizme koji uzrokuju alergije i respiratorne probleme poput astme.
Moreover, extra humid environment is welcoming for various microorganisms that cause allergies and respiratory problems like asthma.

Ako je aditiv odgovarajući, onda osnovni sintetički proizvod, polietilen ili polipropilen, postaje brzo razgradljiv i apsorptivan u prirodi, a kada se baci postaje hrana za mikroorganizme“, rekla je Vera Lazić, šefica univerzitetske laboratorije, u izjavi za SETimes.
If the additive is appropriate, then the basic synthetic product, polyethylene or polypropylene, becomes quickly degradable, and absorbable in nature, and when thrown away, becomes a food for micro-organisms," Vera Lazic, head of the university's laboratory, told SETimes.

Ovi mikroorganizmi stvaraju različite mirise.
These microorganisms create a wide range of smells.

Микроорганизми око нас су свуда и увек.
Microorganisms around us are everywhere and always.

Ови микроорганизми, отпорни на многе антибиотике, узрокују тешке нозокомијалне инфекције.
These micro-organisms are resistant to many antibiotics causing severe nosocomial infections.

Би Пробиотици су живи микроорганизми- киселине бактерије млечне.
By Probiotics are live microorganisms-lactic acid bacteria.

Бактерије су микроорганизми који се, за разлику од вируса, могу сами развијати.
Bacteria are micro-organisms that, unlike viruses, can exist on their own.