Примеры использования Mislis на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako mislis na zlato?
If you mean gold?Jednostavnije je nego sto mislis, zar ne?
Easier than you thought, isn't it?Mislis na moj prsten?
You mean my ring?Reci mi sta mislis o njemu?
Tell me what you thought ofhim?Mislis da se salim?
You think I'm joking?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sta mislis
Использование с существительными
mislis da mozes
Jednostavnije je nego sto mislis, zar ne?
It's easier than you thought, isn't it?Mislis da smo mrtvi?
You think we are dead?Jednostavnije je nego sto mislis, zar ne?
Much simpler than you thought, isn't it?Mislis da je bio Bil?
You think it was Bill?Sve stvari koje mislis da ja treba da budem.
All the things that you thought I should be.Mislis da nas je video?
You think he saw us?Kada mislis na nesto.
Were you thinking something.Mislis nazad u Texasu.
You mean back in Texas.O cemu mislis sjedeci tako ozbiljno?
What are you thinking about sitting there all serious?Mislis iza mojih ledja?
You mean behind my back?Dali mislis na neku konkretnu akciju?
Have you thought about specific actions?Mislis da je bio aktivan?
You think he's been active?Ok, ti mislis sada da je pogresno.
Okay. You think that all this is wrong now.Mislis ovo je kompjuter?
You mean this is a computer?Mislis da je Endi tvoj cale?
You think Andy's your dad?Mislis, udata je za njega?!
You mean she's married to him?Mislis da ona radi za njega?
You think she's working for him?Mislis sve ovo je moja krivica.
You mean this is all my fault.Mislis da sam zaljubljen u Troy?
You think I'm in love with Troy?Mislis na coveka koji me je spasao?
You mean the man who saved me?Mislis da je smo bila poplava?
And you thought that was the flood?Mislis njegovoj opsesiji. 3 godine.
You mean his obsession. 3 years.Mislis da je moj slucaj tezak, ozbiljan?
Are you thinking hard and serious?I mislis da je ovo najbolje mesto za mene?
And you think this is the best place for me?Mislis veliki crni lik sa svim lancima?
You mean the big black guy with all the chains?
