MJESEC I POL на Английском - Английский перевод

• month and a half

Примеры использования Mjesec i pol на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Mjesec i pol.
A month and a half.

Zapravo mjesec i pol.
Month and a half, actually.

Prije mjesec i pol vratila se u Berkley i upoznala me s njime.
And a month and half ago, She moved back to Berkeley And introduced me to him.

Jesam. Prije mjesec i pol.
Yeah, a month and a half ago.

Za mjesec i pol.
In a month and a half.

Duguje najamninu za mjesec i pol.
It's a month and a half back rent.

Za mjesec i pol.
For a month and a half.

Doselila sam se prije mjesec i pol.
I just moved in a month and a half ago.

Prije mjesec i pol.
A month and a half ago.

Razgovarao sam sa suprugom da dođete kod nas još odkad ste stigli prije mjesec i pol.
Are you…? I've been talking to my wife about having you guys over since you got here, like, a month and a half ago.

Znamo da nam je mjesec i pol lagao u lice.
We know he lied to our faces for a month and a half.

Govoriš to već mjesec i pol.
You've been saying that for a month and a half.

Ostalo mi je još mjesec i pol dana godišnjeg kojeg nisam iskoristio.
I haven't used a month and a half of time-off due to me.

Boli me grlo. Već mjesec i pol.
My throat's sore. I've had a sore throat for a month and a half.

Imamo još oko mjesec i pol do Marta i Aprila, kada su nam šanse najbolje zbog visokih plima i morskih struja.
That gives us another month and a half until we're into March and April… which is our best chances for the high tides and the offshore breezes.

Upoznao sam ove agente, prije mjesec i pol, i slali su me okolo, i čini se da su kasting redatelji uzbuđeni vidjeti me u jednom pilot projektu.
I just met these agents, like, a month and a half ago, and they've been sending me out, and I guess these casting directors are really excited to see me for this pilot.

Ако имате било какве болести мишићно-скелетног система, уље се може узимати два пута дневно, а курс се може повећати на мјесец и пол.
If you have any diseases of the musculoskeletal system, oil can be taken twice a day, and the course can be increased to a month and a half.

Као што је искуство људи који су већ користили алат за своје кућне љубимце, опћенито рецензије су позитивне, а трајање лијека против буха је заиста мјесец и пол.
As the experience of people who have already used the tool for their pets, in general, the reviews are positive, and the duration of the drug against fleas is indeed a month and a half.

Osam i pol mjeseci.
Eight and a half months.

Oko osam i pol mjeseci.
Maybe eight and a half months.

Za oko 11 i pol mjeseci.
In about 11 and a half months.

Trudna je 6 i pol mjeseci.
I think she's six and a half months.

Tri godine, četiri i pol mjeseca.
Three years, four and a half months.

Imam dvije i pol mjeseca napustio ici.
I have two and a half months left to go.

Na slobodi je 3 i pol mjeseca.
He's been out 3 and 1/2 months.

Pregovaramo o ovom prijedlogu tri i pol mjeseca.
We've been negotiating this deal for three and half months.

Ti si sta? Osam i pol mjeseci trudna?
You're, what, eight and a half months along?

Ali bio sam oženjen tek tri i pol mjeseca.
But I'd only been married for three and a half months.

Prva godina, 4 i pol mjeseca putovanja širom zemlje.
Freshman year, four and a half months cross country road trip.

Nije se pojavio na dužnosti prije 4 i pol mjeseca.
Failed to report for duty back in May, four and a half months ago.