MLADOM на Английском - Английский перевод

• young
• bride
• youthful
• younger
• youth

Примеры использования Mladom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Mladom prijateljicom.
A young friend.

Drži ovo nad mladom.
Hold it above the bride.

Vrlo mladom ženom.
A very young woman.

U baru je sa mladom.
In the bar with the bride.

Sa mladom princezom?
With that young princess?

Mora da se uklapa sa mladom.
He has to be distinctive with the bride.

Sa mladom ženom ovdje.
With a young wife here.

Dogovor je bio da Madi ide sa mladom.
The deal was that Madi would go with the bride.

Pisma mladom pesniku".
Letters to a young poet.".

Mladom Frankenštajnu", 1974.
Young Frankenstein", 1974.

To bih i mladom sebi poručio.“.
I would say to my younger self.

Mladom rabinu iz Nazareta.
The young rabbi from Nazareth.

Jesi li sa mladom ili mladoženjom?
Are you with the bride or groom?

Mladom kralju je potreban regent.
A young king needs a regent.

To bih i mladom sebi poručio.“.
I would tell my younger self that.”.

Viđao sam ga sa djevojkom, mladom, Kubankom.
I'd seen him with a girl-- young, Cuban.

Pisma mladom pjesniku.".
Letters to a young poet.".

Grof Olaf je vrlo nezadovoljan svojom mladom.
Count Olaf is very displeased with his bride.

Sa mladom koji izgleda kao Eva.
With a bride who looks like Eva.

Ili bi pobegao sa mladom drugog čoveka.
Or I would've eloped with another man's bride.

Kaze da je voznja Dzipom cini da se oseca mladom.
Some say that cycling makes them feel younger.

To bih i mladom sebi poručio.“.
Things I would tell my younger self.».

To zna još od vremena kada je igrao u mladom timu.
I have said it since he was in the youth team.

Vi ste s mladom ili sa mladoženjom?
Are you with the bride or the groom?

Kakvo je vaše mišljenje o mladom momku, Hastingse?
What is your opinion of the younger man, Hastings?

Ona je sa mladom, a ona sa mladoženjom.
She's with the bride, she's with the groom.

Izvinite nas, idem da plešem sa svojom mladom.
If you will excuse us, I, uh… I'm gonna go dance with my bride.

To bih i mladom sebi poručio.“.
That's what I would tell my younger self.”.

Stariji, bogati tip oženi se veoma mladom devojkom.
An elderly, kindly man is married to a much younger woman.

To bih i mladom sebi poručio.“.
I wish I could tell my younger self that.”.