Примеры использования Možda bi trebalo на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda bi trebalo.
Maybe you oughta.Možda… možda bi trebalo.
Perhaps… perhaps we should.Možda bi trebalo.
Perhaps we should.Ili, u stvari, možda bi trebalo.
Or, in fact, maybe we should.Možda bi trebalo.
Well, maybe I should.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пацијент требажена требаtreba vremena
nisi trebaoljudi trebaособа требаzar ne trebaродитељи требаtreba pomoć
дете треба
Больше
Использование с наречиями
samo trebaтакође требаmožda trebatreba samo
увек требаtreba više
како требаkada trebastvarno trebatek treba
Больше
Использование с глаголами
mislim da trebaтреба да знате
треба да урадите
treba da budete
treba da radim
treba da kažem
treba da razgovaramo
треба да користите
треба да садржи
treba da idemo
Больше
Da, možda bi trebalo.
Yeah, maybe we should.Možda bi trebalo da odemo.
Perhaps we should go.Uh, ali… možda bi trebalo da pokušamo ponovo.
Uh, but--but maybe we should try it again.Možda bi trebalo da uđemo.
I might have to enter.Ako nisu, možda bi trebalo da promenite neke svoje planove.
If not, you may need to change your plans.Možda bi trebalo češće….
You may need more often….Možda bi trebalo da odemo.
Maybe we ought to leave.Možda bi trebalo da ostaneš.
Maybe you need to stay.Možda bi trebalo da počnem.
Perhaps I ought to begin.Možda bi trebalo da odspavaš.
Maybe you need to sleep.Možda bi trebalo da ostaneš.
You should probably stay.Možda bi trebalo da sedneš.
Maybe you oughta sit down.Možda bi trebalo da sjedneš.
Maybe you oughta sit down.Možda bi trebalo da poslušamo.
Maybe we ought to listen.Možda bi trebalo da prihvatimo.
Perhaps we should accept.Možda bi trebalo to da naručim.
I might have to order it.Možda bi trebalo da meditiraš?
Maybe you need to meditate?Možda bi trebalo da opereš to.
You might want to wash that.Možda bi trebalo da požuriš.
You might want to hurry it up.Možda bi trebalo da ga zadržiš.
You may need to keep at it.Možda bi trebalo da ostaneš.
You should probably stay there.Možda bi trebalo više da plačem?
Perhaps I need to cry more?Možda bi trebalo više da govoriš!
You may need to talk more!Možda bi trebalo to da naručim.
I might have to order those.Možda bi trebalo lepo da pitaš.
You might want to ask nicely.
