MOŽDANE FUNKCIJE на Английском - Английский перевод

• brain function
• brain functions
• brain functioning

Примеры использования Moždane funkcije на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Moždane funkcije su prekinute.
All brain function has ceased.

Moram im zaštititi moždane funkcije.
I've got to protect their brain functions.

Sve moždane funkcije normalne.
All brain functions within normal parameters.

Kakve su joj bile moždane funkcije?
What… well, how much brain function did she have?

Njihove moždane funkcije su stabilne.
Their higher brain functions are stable.

Igranje video igrica poboljšava moždane funkcije i komunikaciju.
Video games improve brain function and mental health.

Moždane funkcije bi se polako gasile.
Her brain function would slowly disappear.

Ma mogu da osetim moždane funkcije kako mi se usporavaju.
I can feel my brain functions slowly stopping.

Ne, Ne verujem… sada kada su prekinute moždane funkcije.
No, I don't think so, now that we've terminated brain functions.

Više moždane funkcije nekako su im se spojile.
Their higher brain functions were somehow tied into the interlink.

Nadam se da još možemo da kontrolišemo Rokove više moždane funkcije.
I hope we can still control Rok's higher brain function.

Ovaj začin poboljšava moždane funkcije i usporava staranje.
This spice improves the brain function and slows the aging.

Mnoge vrste ga korsite kako bi poboljašali svoje moždane funkcije.
Many cultures consume it to enhance higher brain function.

Možda ima neke moždane funkcije, ostatak su sve mašine.
He has some brain function maybe, but the rest is just machines.

Metak je prošao cerebralnu hemisveru i uništio moždane funkcije.
A bullet passed through the cerebral hemisphere destroying the brain functions.

Njegove moždane funkcije su ekstremno abnormalne, ali nema znakova moždanog udara.
He's got extremely abnormal brain function but there is no signs of stroke.

Čuo sam da se koriste samo za proveru moždane funkcije kroz lobanju.
I've only heard of them being used to check brain function through the skull.

Februar 2029: Čip po imenu The One( Jedan, eng.) dozvoliće ljudima da plaćaju, čuvaju zdravlje i poboljšaju moždane funkcije.
In February 2029, there is an implanted chip known as'The One', that lets people pay, expand their brain functions and stay healthy.

Dok siva masa kontroliše moždane funkcije, bela kontroliše komunikaciju nerava i mozga.
Grey matter controls brain function and white matter controls communication between the nerves in the brain..

Kao što je slučaj i sa kafom, kofein u zelenom čaju dosta poboljšava moždane funkcije.
As is the case with coffee, the caffeine in green tea boosts brain function.

Kada naše moždane funkcije budu povezane sa superkompjuterima putem radio implantata i mikročipova biće suviše kasno za delovanje.
When our brain functions are already is connected to supercomputers by means of radio implants and microchips, it will be too late for protest.

Poznato je da orah pomaže u razvoju preko 30 neuro-transmitera za moždane funkcije.
We now know that walnuts help develop over 3 dozen neuro-transmitters for brain function.

Igrice za mentalnu agilnost nam omogućavaju da ojačamo moždane funkcije, da povećamo mentalnu izdržljivost i da pokrenemo proces obnavljanja neurona i stvaranja novih neuronskih veza.
The mental agility games allow us to strengthen our brain functions, increase mental vitality, and kick-start neural regeneration and reconnection.

Poznato je da orah pomaže u razvoju preko 30 neuro-transmitera za moždane funkcije.
We now know walnuts help develop more than three dozen neurotransmitters for brain function.

Kliničke vežbe za kognitivnu stimulaciju CogniFit-a Vam omogućavaju da poboljšate moždane funkcije kao što su memorija, planiranje i procenjivanje.
The clinical cognitive stimulation exercises from CogniFit allows you to improve brain functions like memory, planning, and estimation.

Naša tela su sačinjena od 70 odsto vode, tako da dehidratacija može biti kritična za sve funkcije našeg tela, uključujući i moždane funkcije.
Our bodies are made up of 70% water, so it is critical to every bodily function, including brain function.

Kako biste izbegli ove probleme, investirajte u kvalitetan dodatak sa Omega 3- masnim kiselinama koji pospešuju moždane funkcije, poboljšavaju mentalne performanse i smanjuju znake depresije.
To avoid these problems, invest in a high performing Omega 3-supplement that boosts brain function, improves mental performance and reduces signs of depression.

Poznato je da orah pomaže u razvoju preko 30 neuro-transmitera za moždane funkcije.
Today we know that walnuts help development of more than thirty neuro-transmitters for brain function.

Bogat je vitaminima B2 i B6 te folatima koji podstiču zdravlje digestivnog trakta, mentalno zdravlje i moždane funkcije, a pored toga snižavaju holesterol i poboljšavaju cirkulaciju.
It is rich in vitamins B2 and B6, and folate, which fosters the health of the digestive tract, mental health and brain function, and besides lowering cholesterol and improving circulation.

I zato je neophodno da jedete namirnice i uzimate lekove koji će Vam poboljšati moždane funkcije.
This is why it's necessary to eat foods and take medications that improve brain function.