MOŽE DA SE POJAVI на Английском - Английский перевод

• can appear
• can occur
• can emerge
• could show up
• might appear
• might turn up
• can come

Примеры использования Može da se pojavi на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Policija može da se pojavi.
Police could show up.

Može da se pojavi niotkuda.
It can appear from nowhere.

Takva bolest može da se pojavi jednog dana.
Such a disease could emerge someday.

Može da se pojavi niotkuda.
It can appear out of nowhere.

Povreda koja može da se pojavi od davljenja.
Damage that can occur from strangling.

Može da se pojavi svakog trenutka.
Who could show up any minute.

Nikad ne znaš kakva prilika može da se pojavi.
You never know what opportunities could show up.

Sajlas može da se pojavi kao bilo ko.
Silas can appear as anyone.

Bakterijski meningitis može biti opasan po život i može da se pojavi jako brzo.
Bacterial meningitis however can be life-threatening and can come on very quickly.

Šarl može da se pojavi svakog momenta.
Charles might appear at any moment.

Taj zvuk može da bude tih ili glasan, može da se pojavi u jednom ili pak oba uha.
This sound may be quiet or loud, can occur in one or both ears.

Demon može da se pojavi svakog minuta.
The demon could show up any minute.

Da se ja pitam, ne bih slao nikoga. Ali oficir može da se pojavi svakog trenutka.
If I hadn't been ordered to I wouldn't send anyone, but an officer might turn up at any moment.

Oluja može da se pojavi bez upozorenja.
A storm can come on without warning.

Imajte na umu da usluge sigurnosti i kontrole narkotika uvek prate ove vrste pretraživanja, a vaša IP adresa može da se pojavi u takvoj bazi podataka.
However, keep in mind that security and drug control services always track these kinds of searches, and your IP address can appear in such a database.

Melanom može da se pojavi bilo gde na telu.
Melanoma can appear anywhere on your body.

On je rekao:“ Mi verujemo da se vreme pojavilo tokom Velikog praska, a ako vreme može da se pojavi, ono takođe može i nestati- to je samo obrnuti efekat.“.
He said:"We believe that time emerged during the Big Bang, and if time can emerge, it can also disappear- that's just the reverse effect.".

Bilo ko može da se pojavi a meni je ponestalo metaka.
Anyone might turn up and I'm running out of bullets.

Verujemo da je vreme nastalo tokom Velikog praska, a ako ono može da se pojavi onda može i da nestane- to je upravo obrnut efekat.“.
We believe that time emerged during the process of the Big Bang and if time can emerge, it may disappear- this is just the reverse effect.".

Može da se pojavi osip, i usta i grlo postaju veoma suvi.
A rash may appear, the mouth and throat both become extremely dry.

Verujemo da je vreme nastalo tokom Velikog praska, a ako ono može da se pojavi onda može i da nestane- to je upravo obrnut efekat.“.
We believe that time emerged during the Big Bang, and if time can emerge, it can also disappear- that's just the reverse effect.”.

Ovaj beleg može da se pojavi na sledećim delovima tela vaše bebe.
These birthmarks can appear in the following areas on your baby.

Dok to može da se pojavi relativno jednostavni na prvo ovaj jedan„ Započni odobrenje obrada” radnja zapravo složeni toka posla radnju koja sadrži zadatak hijerarhija i jezgro usmerava logiku u procesu celu odobravanja.
While this might appear relatively simple at first, this one“Start Approval process” action is actually a composite workflow action that holds the task hierarchy and core routing logic of an entire approval process.

Onda Džared-Sin može da se pojavi u nekom drugom svetu, u drugom vremenu.
Then, Jared-Syn could emerge in another world, another time.

Melanom može da se pojavi bilo gde na koži, čak i između prstiju, pa zato redovno pregledajte kožu.
Melanoma can appear anywhere on the skin, even in the area between the toes, so you should always check the feet well.

Mahavatar je večan, i on može da se pojavi bilo kada, bilo gde, uzimajući oblik drugog ljudskog bića.
Mahavatar is eternal, and he can appear anytime, anywhere, taking forms of another human being.

Prividno, svako može da se pojavi u„ javnosti“, ali je to virtuelna„ javnost“ anonimnih ljudi koji se kriju iza kompjuterskih ekrana.
Deceptively, everyone can appear in the„public”, but that is only a virtual„public” of anonymous people who are hiding behind their computer screens.

Kako opasnost po bezbednost hrane može da se pojavi na bilo kom mestu u lancu, veoma je bitna adekvatna kontrola na svakom koraku.
As the food safety hazards can occur at any stage of the food chain, adequate control throughout the food chain is important.

Odeljci na pogrešnom mestu može da se pojavi kada OneNote pokuša da sinhronizuje promene koje su napravljene u odeljku beležnice nije moguće pronaći datoteku čije odeljak.
Misplaced sections can appear when OneNote attempts to sync changes to a notebook section, but can't find the section file.

Kako opasnost po bezbednost hrane može da se pojavi na bilo kom mestu u lancu, veoma je bitna adekvatna kontrola na svakom koraku.
The introduction of a food safety hazard can occur at any stage in the food supply chain, so it is essential to have adequate controls in place at every step of the way.