MOGU PONETI на Английском - Английский перевод

• can i carry
• can i take
• can i bring

Примеры использования Mogu poneti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Što mogu poneti sa sobom.
What can I take with me.

Koliko prtljaga mogu poneti?
How much of baggage can I carry?

Mogu poneti dosije sa sobom.
I can take the file with me.

Koliko prtljaga mogu poneti sa sobom?
How many bags can I take with me?

Nemoj mi dati veći teret, nego što mogu poneti.
You will not lay a heavier burden on me than I can carry.

Kako mogu poneti dovoljno hrane?
How can I bring food enough?

Auto i goriva koliko mogu poneti.
My vehicle and all the juice I can carry.

Znači mogu poneti mnogo više kofera!
This means I can take an additional suitcase!

I zapovedi Josif čoveku što upravljaše kućom njegovom govoreći: Naspi ovim ljudima u vreće žita koliko mogu poneti, i svakome u vreću metni ozgo novce njegove.
He commanded the steward of his house, saying,"Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in his sack's mouth.

Koliko prtljaga mogu poneti sa sobom?
How much baggage can I take with me?

Plan je bio da te ta lepotica obrlati da te omekša i onda bi Rendal došao i pritisnuo sve dok ti ne uzmu sav novac koji mogu poneti.
Plan was, that pretty little blonde was gonna do her thing… get you all spun up and then have Randall come in and twist you on a spit till they got all the money from you they could carry.

Koliko prtljaga mogu poneti sa sobom?
How many luggages can I carry with me?"?

Imate istraživanja vredna milijardu dolara koja sprovode ljudi u kabastim odelima koji udišu onoliko vazduha koliko mogu poneti sa sobom koji imaju vremenski rok koji ne dozvoljava više od momentalnog predaha.
So you have a billion dollars worth ofresearch being deployed by men in bulky suits breathing only the air they could carry on their backs under a deadline that allowed no time for much more than a momentary pause.

Koliko prtljaga mogu poneti sa sobom?
How many baggage can I take with myself?

Pogotovo jer vaš doručak sada možete poneti svuda sa sobom!
So now you can take your rosters with you everywhere!

Ne dižite više nego što možete poneti, u redu?
Don't lift any more than you can carry.

Eto, dakle, problema koji možete poneti sa sobom uveče u krevet.
Now there's a problem you can take to bed with you at night.

Svako ima ono što može poneti na svojim leđima.
You got what you can carry on your back.

Ništa ne možete poneti sa sobom.
There is nothing you can take with you..

Svako ima ono što može poneti na svojim leđima.
All with whatever you can carry on your back.

Postoje dve vrste pratljaga koji možete poneti.
There's two kinds of coaching you can get.

A sa sobom možete poneti knjigu.
You can bring the book with you..

Uzmite sve što možete poneti.
Take whatever the hell you can carry.

Uzmite streljiva koliko možete poneti.
Gather all the ammo you can carry.

To je definitvo najgora kombinacija koju možete poneti.
And that's the worse combination you can get.

A sa sobom možete poneti knjigu.
You can bring your book with you though.

Uzmite svo oružje koje možete poneti.
Bring what ever you can carry.

Uzmite što možete poneti.
Take what you can carry.

Evo spiska šta možete poneti.
Here is a list of what you can carry.

Ученици могу понети флашицу воде.
Students may bring a water bottle to my class.