Примеры использования Moj imejl на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Otvori moj imejl.
Open my e-mail.Zašto ne odgovaraš na moj imejl?
Why won't you answer my e-mail?Moj imejl je hakovan- šta da radim?
My Yahoo account was hacked- what do I do?Da li si dobila moj imejl?
Did you get my e-mail?Jesi li dobila moj imejl o našem duplom sudaru?
Did you get my e-mail about our double whatever?Zar nisi dobila moj imejl?
Didn't you get my email?Moj imejl je sa druge strane. I moj mobilni.
My e-mail address is on the back, and Nije ti stigao moj imejl?
You didn't get my e-mail?Moj imejl ne radi. Poslala sam tebi test imejl. .
My e-mail's not working, so I, uh, sent you a test e-mail.Verujem da ste primili moj imejl?
I trust that you received my email?Da li ti treba moj imejl da mi pošalješ?
Do you need my e-mail to send it to once it's done?Samo sam pitala da li si dobio moj imejl.
I was just asking if you got my e-mail.Ako su producenti dobili moj imejl… Sledi montaža koja to pokazuje.
And if the producers got my e-mail… there shall now follow a montage showing that.Sve je zapušteno. Da li si dobila moj imejl?
Really deteriorated Did you get my email?Nešto izuzetno mi se desilo, nedavno sam objavila knjigu o ovome, i sada,svaki dan kada otvorim moj imejl ili kad predstavljam knjigu, pa čak i kad odem na koktel, ljudi mi pričaju svoje priče o životinjama koje su upoznali.
So one great thing that has happened to me is recently I published a book on this, andevery day now that I open my email or when I go to a reading or even when I go to a cocktail party, people tell me their stories of the animals that they have met.Zovem da proverim da li si dobio moj imejl.
Hi.' Just ringing to check you got my email.Zašto onda nisi odgovorila ni na jedan moj imejl?
Then why didn't you respond to any of my emails?Mama, mogu li da koristim tvoj kompjuter da proverim moj imejl?
Mom, can I use your computer to check my email?Posao je, međutim, imao jednu malu manu. A to je:nameravali su da objave moj imejl na kraju svake kolumne.
The job, though, came with one small downside, and that is,they intended to publish my email address at the end of every column.Кажем им:” Ово је мој имејл.
He says,"Well, here's my email.Има мој имејл тако да сад чекамо.
I sent him my e-mail address so now we wait.Кажем им:” Ово је мој имејл.
They're thinking,“This is where my email is.Мој имејл рачун, мој банковни рачун,моји бројеви телефона.
My e-mail account, Кажем им:” Ово је мој имејл.
Note:^ this is my email.Кажем им:” Ово је мој имејл.
I say,"Here's my email address.Кажем им:” Ово је мој имејл.
She said this is is my e-mail.”.Кажем им:” Ово је мој имејл.
Me:“This is my email.”.Hvala vam… a… moja imejl adresa ostaje ista, samo mi je poštanska adresa sada u Kenedi centru.
Thank you. My email address is the same, but postal is now the Kennedy Centre.Sve sto su mi tražili je bila moja imejl adresa kako bi mogli da mi postavljaju još pitanja.
What they wanted was my email address so they could ask me more questions.Moja imejl adresa je dole, i nameravam da odgovorim na svaku poruku koju dobijem.
My email address is at the bottom, and I intend to respond to every message I receive.
