MOJA GOSPA на Английском - Английский перевод

• my lady
• milady

Примеры использования Moja gospa на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ti si moja gospa.
You're My Lady.

Moja gospa Le Grand.
My lady Le Grand.

Gde je moja gospa?
Where's my lady?

Moja gospa je milostiva.
My lady is gracious.

Kako je moja gospa?
How is my lady?

Moja gospa je neraspoložena.
Milady is indisposed.

Kako je moja gospa?
How fares my lady?

Moja gospa samo voli kapetana Biseta.
My lady only loves Captain Bisset.

A ti si moja gospa.
And you're my lady.

A moja gospa, moja jadna draga Mary.
And milady, my poor dear Mary.

Ne mislim, moja gospa.
I do not, my lady.

Moja Gospa moli da nosite ovaj znak naklonosti.
My lady bids you wear this token.

Ti bi bila" moja gospa.".
You'd be"my lady.".

Kako moja gospa zapoveda.
As milady commands.

Zapravo… znanost je moja gospa.
Actually science is my lady.

Da li moja Gospa nešto želi?
Is there anything my Lady wants?

Ja sam gospodar, a ti si moja gospa.
I'm laird, and you are my lady.

Tko nego moja gospa Zelenorukavka.
Who but my lady Greensleeves.

To je poklon koji želim da nosi moja gospa.
It is a token I wish my lady to wear.

Ovo je moja gospa, katarina d' aufer.
This is my lady, Catherine d'Auferre.

Bilo gde jahao, samnom je pratilac i moja gospa!
And wherever I ride Ever staunch at my side My squire and my lady will be!

To je moja gospa, ljubav moja!.
It is my lady. O, it is my love!

Mogao bih se konačno vratiti kući, u Lalibroh i zauzeti svoje mesto kao gospodar Broh Turaha, a ti bi bila moja gospa.
I can finally return home to Lallybroch, take my rightful place as laird of Broch Tuarach. And ye can be my lady.

Moja gospa je ispunila uslove njenog sporazuma.
Milady has kept the terms of her agreement.

To je moja gospa, to je moja ljubav!
It is my lady! O, it is my love!

Ти ћеш бити моја госпа и заштитница.
You will be my lady and Wardeness.

И моја госпа Санса је молила за милост за свог оца.
And My Lady Sansa has begged mercy for her father.

Моја госпа није била створена за овако бруталан свет.
My lady wasn't meant for a world as brutal as ours.

Како моја госпа заповеда.
As you command my lady.

Да ли си чуо моју госпу, Донтосе?
Did you hear My Lady, Ser Dontos?