MOJA POTRAGA на Английском - Английский перевод

moja potraga
my search
moja potraga
moja pretraga
моје истраживање
my quest
moja potraga
moja misija
ispunio sam zadatak
mom putu
my pursuit
moja potraga

Примеры использования Moja potraga на Сербском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moja potraga za njim.
My search for it.
Ovo je moja potraga.
This is my search.
Moja potraga je završena.
My search is over.
Ne, ovo je moja potraga.
No, this is my quest.
Moja potraga je završena.
My search is done.
A ja sam postao moja potraga.
And I have begun my search.
Moja potraga se završila.
My quest has ended.
Za sada je moja potraga bez uspeha.
So far, my search was unsuccessful.
Moja potraga je urodila jednim imenom.
My search yielded one name-.
Za sada je moja potraga bez uspeha.
But so far my search wasn't successful.
Moja potraga za Rambaldijem je gotova.
My pursuit of Rambaldi is over.
Shvatam da moja potraga nema granica.
I realize that my search is limitless.
Moja potraga nije bila uspješna.
But my search has not been going well.
Za sada je moja potraga bez uspeha.
Thus far, my quest has been unsuccessful.
Moja potraga nije bila tako unosna.
My pursuit's not been so lucrative.
Nije bitno, moja potraga se nastavlja.
It does not matter. My quest continues.
Moja potraga ne dozvoljava takav luksuz.
My quest affords me no such luxury.
Konačno, došao je dan kada je moja potraga došla kraju.
And the day where our search ended has finally come.
Ali moja potraga za Avatarom je.
But my search for the Avatar is.
Konačno, došao je dan kada je moja potraga došla kraju.
Finally, the day arrived when my quest would come to an end.
Ovo je moja potraga sledim zvezdu.
This is my quest To follow that star.
Kad sam upoznao Suzanne,pomislio sam da je moja potraga završena.
When I met Suzanne,I-I thought my search was over.
Ris, moja potraga za" d3mn8" se nastavlja.
Mr. Reese, my search for d3mn8 continues.
Ali posle nekog vremena pokazalo se da je moja potraga beskorisna.
After a while it appeared that my search was futile.
Ovo je moja potraga, da pratim zvezdu.
This is my quest, to follow my star.”.
Ako definicija ludila radi istu stvar više puta iočekuju različite rezultate, onda sigurno moja potraga spasenje me redovima kao jedan od maddest muškaraca.
If the definition of insanity is doing the same thing repeatedly and expecting different results,then surely my quest for your salvation ranks me as one of the maddest of men.
Moja potraga za dobrom kremom se nastavlja.
Our search for a good coffee shop continues.
Izgleda da je moja potraga za pravom ljubavlju propala.
I guess my search for true love is doomed.
Moja potraga za vezom se uvek krvavo završi.
My search for connection always ends in blood.
Ovo je moja potraga. Slediti onu zvezdu… Zaveži!
This is my quest, to follow that star…♪!
Результатов: 53, Время: 0.0383

Пословный перевод

moja poslednjamoja potreba

Лучшие запросы из словаря

Сербский - Английский