MOJOJ PORODICI на Английском - Английский перевод

• my family
• my sister
• my households
• my life

Примеры использования Mojoj porodici на Сербском языке и их переводы на Английский язык

U mojoj porodici, to je.
In my family, that is.

Pričala sam mu o mojoj porodici.
I told him of my family.

Mojoj porodici si oduzeo odmor.
You took away my family's vacation.

Pričala sam mu o mojoj porodici.
I told him about my family.

Pa, u mojoj porodici nema laži.
Well, there are no lies in my family.

Tako je bilo u mojoj porodici.
That's how it was in my family.

Hvala mojoj porodici, volim vas sve.
Thank you to my family, I love you.

Pišem Istina o mojoj porodici.
I write the truth about my life.

Mojoj porodici jer je uvek tu.
To my family because they are always there.

Pretio je meni i mojoj porodici.
He threatened me and my family.

Niko u mojoj porodici ne radi nishta legalno.
No one in my family does anything legal.

Vekovima su u mojoj porodici.
They've been in my family for centuries.

U mojoj porodici," Mayflower" je naziv za kombi.
IN MY FAMILY, mayflower'sa MOVING VAN.

Sarkazam je avažan u mojoj porodici.
Sarcasm was important in my family.

U mojoj porodici se niko nikad nije razveo.
No one in my family had ever gotten divorced.

Ne znaš ništa o mojoj porodici.
You don't know anything about my family.

U mojoj porodici se niko nikad nije razveo.
No one in our family had ever divorced before.

Voleo bih da mogu da pomognem mojoj porodici.
I wish I could help my sister.

Mojoj porodici je neophodna moja zarada.
My family needs my earnings.

I ne smeš da prilaziš mojoj porodici.
And you're not allowed near my family.

U mojoj porodici se niko nikada nije bavio medicinom.
Nobody in our family was ever in medicine.

To zlato pripada meni… mojoj porodici.
That gold belongs to me… to my family.

Pretio je mojoj porodici i pretio je meni.
He was threatening my family and he was threatening me.

Ne govori tako o mojoj porodici.
You shouldn't talk about my family like that.

Niko u mojoj porodici nije pevao kada sam bio dete.
There was no music in my household when I was young.

On je generacijama u mojoj porodici.
This has been in my family for generations.

U mojoj porodici ih je samo cetvero i to mi nikako ne uspijeva.
There are just 4 in our family and I can never do it.

Bob Harris… je prijetio meni i mojoj porodici.
Bob Harris… threatened me and my family.

Rekao sam mojoj porodici da se spreme za najgore", rekao je.
They told my parents to prepare for the worst,” she says.

Jesi li rekla nešto o meni ili mojoj porodici?
DID YOU SAY ANYTHING ABOUT ME OR MY FAMILY?