MOLER на Английском - Английский перевод

• painter
• moller
• moeller

Примеры использования Moler на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Jedan moler.
One painter.

Zbog toga uvek poželim da budem moler.
It always makes me want to be a house painter.

Tom je moler.
Tom is a house painter.

Šta, moler ne može da ima svoje mišljenje?
What, the house painter can't have an opinion?

A gde je moler?
Where's the painter?

Ništa, moler mi je rekao da više ne rade ove naše tapete.
What's going on? Nothing, the painter told me that they don't make our wallpaper anymore.

Komercijalni moler.
Commercial painter.

Džon Mostov, moler bez zaposlenja.
John Mostow. Unemployed house painter.

Zar nije ono tvoj moler?
Isn't that your painter?

Želim da budem moler i da crtam moje slike".
I wanna be a painter and do my pictures.

Rekao mi je da je moler.
He said he was a painter.

Bio sam moler i dekorater u Kaslmejnu, malom selu u centralnoj Viktoriji.
I was a painter and decorator in Castlemaine, a small country town in central Victoria.

On je bio moler!
He used to be a house painter!

Tako… i on je moler i, znaš, zaboga… za pet godina, želela bih da živim ovde sa njim.
So--and he's a painter… and, you know, gosh… five years from now, I'd like to be living there with him.

Ovo je dr Ingvald Moler.
This is Dr. Ingvald Moller.

Specijalni izaslanik UN za Kipar Majkl Moler sastao se u ponedeljak( 3. marta) sa novim predsednikom Dimitrisom Hristofiasom.
The UN's special envoy to Cyprus, Michael Moller, met with newly-elected President Dimitris Christofias on Monday(March 3rd).

Njegovo pravo ime je Per K. Moler.
His real name is Per K. Moller.

Ben se zaposlio kao moler da izvidi mesto.
Ben got a job as a painter to case the place.

Moram se javiti na telefon, možda je moler.
I have to get that'cause it might be the painter.

Danski ministar inostranih poslova Per Stig Moler doputovao je u četvrtak( 22. februar) u Beograd, gde ga je primio srpski kolega Vuk Drašković.
Danish Foreign Minister Per Stig Moeller arrived in Belgrade on Thursday(February 22nd) where he was received by Serbian counterpart Vuk Draskovic.

Pošto je voleo da koristi boje, tata je postao moler.
As he likes painting, Dad becomes a painter.

Mislio sam da si moler ovako.
I thought you meant house painter like this.

Još uvek mogu da budem umetnik ili bih samo mogao da radim normalan posao, kao moler.
I might still be an artist or I might just do a normal job, like a painter.

Nikada mi nisi rekao da si bio moler i dekorater?
You never told me you used to be a painter and decorator?

Ako, posle procene, bude doneta odluka o otvaranju pregovora o statusu, njihov ishod ne bi trebalo prejudicirati, naglasio je Moler.
If, following the review, a decision is made to open status talks, its outcome should not be prejudged, Moller stressed.

Danski ministar inostranih poslova Per Stig Moler izjavio je da Unija mora da nagradi zemlje koje sarađuju sa tribunalom i kazni one koje to ne čine.
Danish Foreign Minister Per Stig Moeller said the Union must reward countries that co-operate with the tribunal, and punish those that do not.

Ako kažemo' pa, to nije tako važno', biće teško tražiti da se nastave napori za pronalaženje[ Ratka] Mladića i[ Radovana] Karadžića», rekao je Moler.
If you say'well, it's not that important', it will be difficult to demand continued efforts to hunt down[Ratko] Mladic and[Radovan] Karadzic," Moeller said.

Danski ministar inostranih poslova Per Stig Moler ponovio je podršku svoje zemlje nastojanjima Crne Gore u pogledu evroatlantske integracije tokom svoje posete 6. marta.
Dannish Foreign Minister Per Stig Moeller reaffirmed his country's support for Montenegro's Euro-Atlantic integration bid, during a visit on March 6th.

Izražavajući optimizam u pogledu predstojeće procene, predsedavajući Saveta bezbednosti danski ministar inostranih poslova Per Stig Moler rekao je da njen ishod nije unapred određen.
While voicing optimism about the upcoming review, Security Council President Danish Foreign Minister Per Stig Moller said its outcome was not a foregone conclusion.

Pol Moler: Verujem da će lični prevoz u nečemu kao što je leteći automobil, verovatno i u još jednom volantor obliku, biti značajan deo naših života, u sledećih 10 godina, kao što je rekao dr. Goldin.
Paul Moller: I believe that personal transportation in something like the Skycar, probably in another volantor form as well, will be a significant part of our lives, as Dr. Goldin says, within the next 10 years.