Примеры использования Mornaru на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda, mornaru.
Sailor, then.Mornaru moj?
My love, a sailor?Zdravo, mornaru.
Hiya, sailor.Mornaru Τom, dostava.
Sailor Τom, delivery.Zdravo, mornaru.
Hello, Marine.Mornaru, šta to radiš?
Seaman, what are you doing?I ti, mornaru.
And you, sailor.Daj mi pištolj, mornaru.
Give me the gun, Sailor.Hej, mornaru, šta je ovo?
Hey, sailor, what's this?Stvarima, mornaru.
Things, sailor.Mornaru, otvori torpednu cev.
Seaman, open that torpedo tube.Kao što jesi, mornaru.
As you were, sailor.Hej, hej, mornaru, šta je ovo?
Hey, hey, sailor, what is this?Odmaknite se, mornaru.
Step aside, seaman.- Yes.Mornaru, sad možeš da je pustiš.
Seaman, you can let her go now.On je prijatelj, mornaru.
He's a friend, sailor.I kaži mornaru kad se vrati.
And tell the Sailor when he comes in.To su tvoje noge, mornaru.
It's your feet, Sailor.Mornaru, pomozi mi sa ovom ciradom.
Seaman, give me a hand with this tarpaulin.Uvek veruješ mornaru.
You can always trust a sailor.Zaista, Mornaru, nije nista protiv tebe.
Really, Sail', it's nothing against you.Imam tvoj broj, mornaru.
I've got your number, sailor.Mornaru Ripley, da si odmah nasao nekakvu muziku!
Sailor Ripley, you get me some music now!I ostani na kursu, Mornaru.
And stay on course, Sailor.Mornaru Homere, treba da ribaš palubu.
Seaman Homer, you're supposed to be swabbing the deck.I ja bih bila uz tebe, Mornaru.
I'd stand by you, Sail'.Mornaru, otkud da mi nisi pevao" Love Me Tender"?
Sail', how come you didn't sing me"Love me tender"?Ne puštajte ga unutra, mornaru.
Don't let him in, sailor.Izvini, Mornaru, ali, ode nam onaj ozonski omotac.
I'm sorry, Sailor, but that ozone layer is disappearing'.Razgovor je ovde, mornaru.
Conversation's up here, sailor.
