MREŽOM на Английском - Английский перевод

• network
• net
• grid
• web
• networks
• nets
• array
• mesh

Примеры использования Mrežom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sa mrežom od konopa.
With a ropey net.

Volkovljevom mrežom.
Volkoff's network.

Sa mrežom ispod njega?
With a net under him?

Na onog sa mrežom.
The one with the net.

Evropskom mrežom preduzetništva.
European Entrepreneurship Network.

Ona je sa mrežom.
She's with the network.

Kedi zapoveda mrežom korumpiranih policajaca.
The Caddy commands a network of corrupt officers.

I ljudima sa mrežom.
And people with nets.

( 7) Upravljanje mrežom i servisima u NGN.
(7) NGN service and network management.

On manipuliše mrežom.
He's manipulating the grid.

Opremljen je mrežom i plovkom.
She's rigged with nets and floats.

Šta je sa zaštitnom mrežom?
What about the shield grid?

Spavaš sa mrežom, zar ne?
You sleep with a net, don't you?

Moram da sinhronizuje sa mrežom.
I need to synchronize with the network.

Ona tvoja ideja s mrežom je sve oduševila.
That grid idea of yours was a blinder.

To je nešto što se širi mrežom.
This is something that's sweeping the Web.

Bolje pozovi momke sa mrežom za leptire.
You better call the guys with the butterfly net.

Nisam mislio da ću videti dan, kako radiš sa mrežom.
I never thought I'd see you work with a net.

Jurio sam čudovišta mrežom za leptire.
I've been chasing after monsters with a butterfly net.

Sa mrežom ribolovci su mogli da uhvate više hrane.
With the nets the fishermen could catch more food.

Pogodi je sa mrežom.
Growls Hit her with the nets.

Miles, upoznaj se sa mrežom i pocni pretraživanje idemo.
Miles, familiarize yourself with the networks, and then start the survey. Let's go.

Problem može da bude veza sa mrežom.
It could be an issue with the network.

Sinhronizujem se sa mrežom Tajne službe.
I'm syncing up with the Secret Service deployment grid.

To bi bio kao spoj sa sigurnosnom mrežom.
It'd be like a date with a safety net.

Planete su okružene mrežom meseca, isklesanih od leda.
The planets are surrounded by networks of moons, carved from ice.

Problem može da bude veza sa mrežom.
The problem might be with the network connection.

Imam potpunu kontrolu nad mrežom napajanja i ZPM-ovima, a Fran će.
I've got total control of the power grid and the ZPMs, and F.R.A.N. Is.

Kakve to veze ima sa senzorskom mrežom?
What does that have to do with the sensor grid?

Površinskim lovom mrežom za zooplankton u toku jedne milje, dobijate ovakve uzorke.
Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this.