NADMOĆ на Английском - Английский перевод

• supremacy
• superiority
• superior
• dominance
• power

Примеры использования Nadmoć на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Voli da oseća nadmoć.
Loves to feel superior.

Znao je to nadmoć, ali je to bilo drugačije od Kanefera.
He knew that supremacy, but this was different from Kanefer.

Voli da oseća nadmoć.
It loves to feel superior.

Muška nadmoć je bila toliko utisnuta u njih da se retko dovodila u pitanje.
The belief in male superiority was so ingrained that it was seldom questioned.".

Voli da oseća nadmoć.
She liked feeling superior.

Kvantna nadmoć“ je termin koji se koristi da opiše kvantne računare koji rešavaju probleme koje je nemoguće rešiti klasičnim računarima.
The term quantum supremacy has been used to describe demonstration of a quantum computer that can solve problems that a classical computer can't.

Voli da oseća nadmoć.
Man likes to feel superior.

Trampova doktrina se oslanja na američku vojnu nadmoć i ekonomsku superiornost, što znači subvencionisanje i podržavanje američke industrije oružja.
Trump's doctrine posits on US military supremacy and economic superiority, which means subsidising and supporting the US arms industry.

Voli da oseća nadmoć.
She loved feeling superior.

Oni koriste ljude da osiguraju sopstvenu budućnost, obezbede moć i održe nadmoć.
They use the people to secure their own future, ensure power and maintain supremacy.

No ja osećam njegovu nadmoć nad sobom.
I sensed his dominance over me.

To je nacrt Vašingtona za američku nadmoć.
It is Washington's scheme for American domination.

No ja osećam njegovu nadmoć nad sobom.
But I need to feel his dominance over me.

Ova hrabrost nije hrabrost ohole, grube osobe koja će udarati druge da bi potvrdila svoju nadmoć.
This courage is not the courage of a haughty, rough person who will strike others to assert his superiority; it is totally different.

Ne verujem da je kineska nadmoć neizbežna?
Do you think that Chinese domination is inevitable?

Ali gospodin Fridman tvrdi da naše vlade pokušavaju da iskoriste to što su vanzemaljci ovde tako da uzmu njihovu tehnologiju kako bi postigli svetsku nadmoć.
But Mr. Friedman claims our governments are trying to take advantage of aliens being here by obtaining their technology to achieve world supremacy.

Ako vas ignoriše, to je da bi uspostavio nadmoć i da bi potražio potvrdu.
If he does ignore you, it's to regain power and seek validation.

Kad tama pobedi svetlost, ona pokazuje svoju nadmoć.
When darkness conquers light, it shows its supremacy.

Naš narod jednim glasom mora da osudi rasizam, bahatost i nadmoć belaca“, rekao je Tramp.„ U Americi nema mesta mržnji.“.
In one voice, our nation must condemn racism, bigotry and white supremacy… Hate has no place in America.”.

Nema potrebe da dokazujete svoju nadmoć.
You have no need to prove your power.

Google je zvanično izjavio da je uspeo da postigne kvantnu nadmoć u novom članku objavljenom u naučnom žurnalu Nature.
Google has officially announced that it's achieved quantum supremacy in a new article published in the scientific journal Nature.

Neko vreme, tama je pokazivala svoju nadmoć.
For a time, darkness has been showing its supremacy.

Izveštaji, čije bi detalje trebalo kritički razmotriti, ukazuju da se američka nadmoć nad kineskom vojnom tehnologijom brzo smanjuje.
Reports that should be critically examined in detail assert that US superiority over China's military power is rapidly shrinking.

Sledbenici hrišćanskog boga i njegovog glupog nazarećanina oduvek veruju da ovaj entitet ima nadmoć nad Satanom.
The followers of the Christian“God” and his foul Nazarene are forever crowing that this entity has power over Satan.

Ljudi su odjednom bili ispunjeni radošću u svom hodu sa Hristom, iskusili su veću nadmoć nad grehom i imali veću sigurnost u svoje spasenje.
The people were suddenly filled with joy in their walk with Christ, they were experiencing greater power over sin, and they had a greater assurance of their salvation.

Nekada još mnogo ranije, Rim( zemaljski pol) i Kartagina, pomorska trgovačka imperija su se nadmetale za nadmoć nad Mediteranom.
In ancient times Rome(tellurocratic pole) and the maritime trading empire of Carthage fightedt for supremacy in the Mediterranean.

Međutim, ne verujem da je kineska nadmoć neizbežna.
In any case, Chinese supremacy is anything but inevitable.

Gerasimov je rekao da bi modernizacija oružja ruske vojske trebalo da spreči da Sjedinjene Američke Države i NATO zadobiju vojnu nadmoć nad Rusijom.
Gerasimov said weapons modernization should prevent the U.S. and NATO from achieving military superiority over Russia.

Međutim, ne verujem da je kineska nadmoć neizbežna.
However, I do not believe that Chinese supremacy is inevitable.

Ja nisam uveren u svoju nadmoć.
I am not as convinced of its superiority.