NAJFINIJA на Английском - Английский перевод

• finest
• nicest

Примеры использования Najfinija на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Najfinija svila.
The finest silk.

A šta ti misliš?- I još je ona najfinija od njih.
And she's the nice one.

Najfinija vuna na svetu.
Finest wool in the world.

Moja žena je najfinija osoba u Siamu.
My wife is the nicest person in Siam.

Najfinija koju sam ikada probao.
Finest I've ever tasted.

Ali Amanda je najfinija devojka u školi.
Amanda's the nicest girl in the universe.

Čokoladna zlatna jaja, i samo najfinija.
Chocolate golden eggs, and only the finest.

Ona je najfinija osoba na svetu.
She is the nicest person on the planet.

Princeza je bila meka i bela kao najfinija svila.
The princess was as soft and white as fine linen.

Ona je najfinija, najbolja majka ikada.
She's the nicest, best mother ever.

Na kraju krajeva, ovo je tvoja najfinija svilena pidžama.
These are, after all, your finest silk pajamas.

Ovo je najfinija kutija vina u zemlji.
This is the finest box of wine in the county.

Ona je bila najveća kurva u Alamedi ali i najfinija žena na svetu.
She was the biggest whore in Alameda and the finest woman who ever lived.

Cheryl je najfinija devojka koju sam ikad sreo.
Cheryl is the nicest girl I ever met.

Mogu ti reći Soka Imao sam dosta devojaka, ali Jue je najfinija, a uz nju ide najviše posrednih povlastica.
Let me tell ya, Sokka, I've courted a lot of girls… but Yue is the finest… and she comes with the most perks.

Ona je najfinija dama koju sam ikada upoznao.
She's the finest lady I have ever known.

Meri Travers je rekla:„ Nije bio baš najfinija osoba, ali sam ga jako volela“.
Mary Travers said:"He wasn't a very nice man but I loved him dearly.".

Najfinija svila na tvom divnom telu.
The finest silk next to your fine body.

Su izatkane kao najfinija vunena tkanina.
Are interwoven like a fine woolen cloth.

Najfinija odeća za čoveka je njegova rođena koža, međutim, društvo nekada zahteva i više od toga.
The finest clothing made is a person's own skin, but, society demands something more.

Mislim da si najfinija osoba koju sam srela.
I think you're the nicest person I've ever met.

Najfinija odeća za čoveka je njegova rođena koža, međutim, društvo nekada zahteva i više od toga.
The finest clothing made is a person's own skin, but, of course, society demands something more than this.

Kao što vidite, dame i gospodo, ušli smo u velike troškove… da bi vam doneli najfinija tela u našem Carstvu.
As you can see, ladies and gentlemen, we have gone to great expence to bring you the finest flesh in our empire.

Samo najfinija kobasica i paprika i na svetu.
Only the finest sausage and peppers on earth.

Vjerojatno najfinija stražnjica na Sjeveru Engleske.
P--P--Possibly the finest backside in the north of England.

Ovo je najfinija brlja koju novac može da kupi za manje od 12$ po boci.
This is the finest gold-flecked schnapps that money can buy for under $12 a bottle.

Sigurna sam da si najfinija devojka koju je Eric upoznao do sad.
I'm sure you're the nicest girl Eric's met so far.

Bila je najfinija osoba koju sam ikada poznavao i značila mi je sve na svetu”, rekao je za medije njen muž Kevin Mur.
She was the kindest person I ever knew and she meant the world to me,” said her husband, Kevin Moore.

Zapravo, ti si najfinija osoba sa kojom sam večeras pričao.
Actually, you're the nicest person I've dealt with tonight.

On je najfinija i najnježnija osoba na svijetu.
He is the kindest and gentlest person in the world.