NAJTOPLIJE на Английском - Английский перевод

• warmest
• hottest

Примеры использования Najtoplije на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Najtoplije želje.
Warmest wishes.

Uvek je bilo najtoplije pre kiše.
It was always hottest before the rains came.

Najtoplije roza boje su najbrže rastuće biljke.
The hottest pinks are the fastest-growing plants.

Moj otac šalje svoje najtoplije pozdrave.
My father sends his warmest greetings.

Moje najtoplije pozdrave.
My warmest regards.

Poslednjih pet godina će biti najtoplije ikad zabeležene.
The last five years were the warmest ever recorded.

To je najtoplije mesto na Zemlji.
That's the hottest place on Earth.

Novac se vrtio, i mogla sam izbrati najtoplije djevojke.
Money was spinning, and I could choose the hottest girls.

Moje dame, najtoplije vas pozdravljam.
Ladies, my warmest salivations.

Zato, držite se frekvencije kao što se ja držim današnje najtoplije.
So keep it tuned right here as I keep on spinning today's hottest.

To je bilo najtoplije zabeleženo leto.
This was the hottest summer on record.

U ime Google-a, dozvolite mi da vam svima prenesem naše najtoplije pozdrave.
On behalf of Google, let me extend our warmest welcome to all of you.

To je bilo najtoplije zabeleženo leto.
It was the hottest summer ever recorded.

Najtoplije mesto na svetu je El Azizia u Libiji.
The hottest place in the world is El Azzizia, Libya.

Dolina Smrti je najtoplije mesto na Zemlji.
Death Valley is the hottest place on Earth.

Najtoplije mesto na svetu je El Azizia u Libiji.
The hottest place in the world is El Aziza, a desert in Libya.

I staviti ih na najtoplije mesto na svetu.".
And put them in the hottest place in the world.".

Najtoplije mesto na svetu je El Azizia u Libiji.
The world's hottest place is Al Azizia which is located in Libya.

Zapravo, oni imaju najtoplije krzno od svih sisara.
In fact, they have the warmest fur of any mammal.

Ovo je najtoplije mesto u celom logoru.
This is the warmest place in the whole camp.

Najlepša je kada je najtoplije i kada je sunce najjače.
It's when the water is warmest and the sun is hottest.

To je bilo najtoplije leto koje je grad video u više od dekade.
It was the hottest summer the city had seen in over a decade.

Najlepša je kada je najtoplije i kada je sunce najjače.
The middle of the day is the warmest and the sun is strongest.

Ako je to najtoplije mjesto u ustanovi, apsolutno.
If that's the warmest place, absolutely.

Rejmond Šo je najsrdačnije, najhrabrije, najtoplije, najdivnije ljudsko biće koje sam ikada upoznao.
Raymond Shaw is the kindest, bravest, warmest, most wonderful human being I've ever known.

Nije baš najtoplije mesto na svetu.
It's not exactly the warmest place in the world.

To je bilo najtoplije zabeleženo leto.
This year was the warmest year ever recorded.

Ovo bi moglo da bude najtoplije leto u poslednjih nekoliko godina.
It was the hottest summer in many years.

A sunce je najveće… najtoplije sunce koje si ikada videla.
And the sun is the biggest… warmest sun you've ever seen.

Ovo bi moglo da bude najtoplije leto u poslednjih nekoliko godina.
This has been the warmest summer in past five years….