Примеры использования Nalik на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nalik mom zetu.
Similar to my son-in-law.Šta je nalik tome?
What is it similar to?Nalik Zemaljskom carstvu.
Much like Earth Realm.Verovatno nalik tebi.
Probably much like you.Nalik je na religiju.
It is similar to religion.
Люди также переводят
Nešto nalik dokazu.
Something resembling proof.Pomalo ste joj nalik.
You kind of look like her.Veoma nalik na Holandiju.
It looks like Holland.Ne služimo one nalik njemu.
We don't serve the likes of him.Nalik ovom razgovoru.
Much like this conversation.To je neko nalik na mene.".
It's someone who looks like me.".Nalik si filmskoj zvezdi.
You look like a movie star♪.Je li on nalik Džejmsu Bondu?
Was it similar to a James Bond?Nalik na bubamaru, je l' tako?
Looked like a ladybug, right?Ispred mene je nešto nalik zidu.
Behind me is some kind of wall.Veoma nalik na naše kukucele.
Very similar to our pumpkins.Tvoj život neće biti ni nalik mom.
Your life will not look like mine.Veoma nalik Žutobradom, da.
Very much like Yellowbeard, yes.Dobićete nešto nalik na kiflice.
You will have something similar to a kite.Nalik je onoj koju večno sanjam.".
It's kind of what I always dreamed about.”.Kažu da je nalik podzemnom gradu.
It would resemble an underground city.Nikad nisam videla nekog nalik tebi.
I've never seen anyone Who looks like you.Fleš disk nalik kreditnoj kartici;
A flash drive that looks like a credit card.Bubnjeve, udaraljke, nešto nalik bendžu.
Drums, shakers, some kind of banjo thing.Sve nalik specijalnoj operaciji ne dolazi uobzir.
Anything that looks like special ops is out.Bavljenje pčelarstvom nalik je umetnosti.
To be a beekeeper is a kind of art.Nalik narcisima, oni misle da se pravila ne odnose na njih.
Much like narcissists, they think the usual rules don't apply to them.Zar posao nije nalik na rat?
This is war. You don't think business is a kind of war?Drevna palata nalik lavirintu puna je artefakata vezanih za bika.
An ancient palace that looks like a maze, filled with artefacts related to bulls.Današnja deca nose odeću nalik na odeću za odrasle.
Children wore clothing similar to the adults.
