NARAVNO на Английском - Английский перевод

• sure
• course
• naturally
• obviously
• certainly
• yes
• absolutely
• surely
• definitely
• indeed
• clearly

Примеры использования Naravno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Da, da, naravno.
Yeah, sure.

Naravno, izvini.
Sure, I'm sorry.

Ne, ne… naravno.
No… Certainly.

Naravno, ni ja.
Course, I don't either.

Da, da naravno.
Yes, certainly.

Naravno, neka se useli.
Sure, move him in.

To je naš najpolji, naravno.
It's our best, naturally.

Naravno, Thunderleg.
Sure, it's Thunderleg.

Ali ovo naravno ne znači.
But this obviously does not mean.

Naravno, odozada je.
Sure, he's in the back.

Čudna su, naravno, ova vremena.
Strange indeed are these times.

Naravno, ovo je raj.
Surely, this is paradise.

Ne moraš da odgovoriš, naravno.
You don't have to answer, obviously.

Ne, naravno da nisi.
No, no. absolutely not.

Najbolje rešenje je, naravno, negde u sredini.
Obviously, the best solution is somewhere in the middle.

Naravno, to ne poričem.
Yes, I dont deny that.

Zbog toga što, naravno u Londonu nema droga.
Because of course there are no drugs in London.

Naravno, budimo iskreni.
Sure, let's be honest.

Oh, da, naravno, moja draga.
Oh, yes, indeed, my dear.

Naravno, osim Pjera.
Besides Pierre, of course.

Ne, ne naravno, naprotiv.
No, certainly not, On the contrary.

Naravno, ne svjesno.
Not consciously, of course.

Ne prva, naravno ali je bila poslednja.
Not the first, certainly, but it was the last.

Naravno, ideš u krevet.
Sure, you're going to bed.

Bila je u šoku, naravno s obzirom na stanje u kom je on bio.
She was shocked, naturally considering the state he was in.

Naravno, zašto da me ne pitaš?
Sure, why not ask me?

Oh, naravno da možeš Džulijane.
Oh, you sure can, Julian.

Naravno, kad me neko pita.
Yes, if someone asked me.

Ovo naravno, nije dobra strategija.
Obviously this is not a good strategy.

Naravno, zato si pokušao.
Sure, that's why you tried.