Примеры использования Nastavi dalje на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali nastavi dalje.
But move on.Ostani miran i nastavi dalje.
Stay calm and carry on.Nastavi dalje, ok?
Move on, okay?Izvrsno, nastavi dalje.
Excellent, continue.Nastavi dalje, tata.
Keep going, dad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
настави са читањем
језик наставеквалитет наставеприлику да наставеmoraš nastavitiћете наставитинаставити каријеру
razlog da nastavimмогућност да наставестуденте да наставе
Больше
Использование с наречиями
samo nastavinastaviti dalje
затим наставитеonda nastavitakođe nastavitiovako nastaviti
Больше
Использование с глаголами
желе да наставенаставити да расте
nastaviti da podržava
наставите да користите
наставити да ради
treba da nastaviнаставите да читате
nastaviti da pruža
наставити да развија
nastaviti da prati
Больше
Pravo, pa nastavi dalje.
Right, well, carry on.Nastavi dalje, Dejzi.
Carry on, Daisy.Prihvati to i nastavi dalje.
Accept that, and move on.OK, nastavi dalje.
Okay, carry on.Budi staložen, i nastavi dalje.
Keep calm, and carry on.Samo nastavi dalje.
Just move on.Tada otvori oči i nastavi dalje.
Open your eyes and continue.Samo nastavi dalje.
Just go ahead.Nemoj da usporavaš, nastavi dalje.
Don't slow down… keep going!Samo nastavi dalje.
Just keep going.Tada otvori oči i nastavi dalje.
So open your eyes and keep going.Onda nastavi dalje.
Then keep going.Neka demokratski rezim nastavi dalje.
Let the democratic process continue.Hej. Nastavi dalje.
Hey, keep going.Kada dođeš do zida, nastavi dalje.
When you arrive at the garden, keep going.Nastavi dalje, Majkl.
Move on, Michael.Kada završiš, nastavi dalje sa čitanjem.
When you are done, continue reading.Nastavi dalje, molim te.
Move on, please.U redu, kompjuteru, nastavi dalje.
Zarkin' A, cousin. OK, computer, keep going.Nastavi dalje svojim.
Continue with your.Kada završiš, nastavi dalje sa čitanjem.
When you are finished, continue reading.Nastavi dalje za njega.
So… Carry on for him.Kaže:" Stani", a misli," nastavi dalje.".
She says,"Stop," but she means,"Keep going.".Nastavi dalje sa životom!
Move on with your life!Neka demokratski rezim nastavi dalje.
But let the democratic political process continue.
