NASTAVNICIMA на Английском - Английский перевод

• teachers
• educators
• instructors
• teacher

Примеры использования Nastavnicima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nastavnicima, Max.
Teachers, Max.

Predajem nastavnicima.
I teach teachers.

Sa nastavnicima se nije desilo nista.
There is nothing wrong with teacher interns.

Potrebni ste nastavnicima.
The teachers need you.

Nastavnicima traže da potpišu neki ugovor.
Teachers will be required to sign a contract.

Problemi sa nastavnicima?
Trouble with the teacher?

Zar nastavnicima nije dozvoljeno da imaju snove, želje?
Aren't teachers allowed to have any dreams, desires?

Ratovao je s nastavnicima.
He fought with teachers.

Prema nastavnicima, Skot Jamada je bio stidljiv, introvertan.
According to teachers, Scott Yamada was shy, introverted.

Ratovao je s nastavnicima.
He fought with the teachers.

Pitanje za zajednicu, šta mi u stvari nudimo, pomoć nastavnicima?
In terms of the question you actually asked, which is, Do we provide our instructors with help?

Čak je i njihovim nastavnicima teško.
And it is also hard for the teachers.

Pogledajte našu Education sebe pomoći stranice za članke o korišćenju Office proizvode kao što je Beležnica za razred za nastavnicima.
Try our Schooling Self Help page for articles about utilizing Workplace products like Class Pocket book for Educators.

Kao da govoriš o nastavnicima.
You were talking about teachers.

Vaš odnos sa nastavnicima treba da je pozitivan.
Your child's relationship with the teacher should be positive.

Treba li to da kažem nastavnicima?
Should I tell my teacher?

Da popričamo sa nastavnicima, sa drugim učenicima.
Talk to his teachers, the other students.

Treba li to da kažem nastavnicima?
Should I tell the teacher?

Oni takođe pomažu nastavnicima u unapređenju njihovog rada sa decom.
They also assist teachers in improving their work with children.

Razgovarala sam s njenim nastavnicima.
I talked to her teachers.

Po završetku obuke nastavnicima su dodeljeni sertifkati.
Upon completion of the training, the teachers received the certificates.

Treba li to da kažem nastavnicima?
Should I go tell the teacher?”?

Nastava na terenu takođe daje nastavnicima priliku da upoznaju svoje učenike u većoj meri i da shvate kako učenici vide svet drugačije od njih.
Teaching in the area also gives instructors the chance to get to understand their students in greater depth regarding the way the students see the world differently than the instructor..

Vlasti ne veruju nastavnicima.
The government doesn't trust teachers.

Seminar je namenjen nastavnicima svih stranih jezika.
These programs aim at teachers of foreign languages.

Nemoj da budeš prijatelj s nastavnicima.
You don't make friends with a teacher.

Školskom odboru, nastavnicima, roditeljima.
School boards, teachers, parents.

Ti radiš u školi sa mladim nastavnicima.
You work in a school with young teachers.

Iznenađenje: u nekim državama, nastavnicima je dozvoljeno da udare studente.
Surprise: In some states, teachers are allowed to hit students.

Moji roditelji su bili srednjoškolci nastavnicima.
My parents were both high school teachers.