NEĆE BITI ISTI на Английском - Английский перевод

• will not be the same
• won't be the same
• would not be the same

Примеры использования Neće biti isti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To neće biti isti.
It won't be the same.

Fudbal više neće biti isti.
Football will not be the same.

Neće biti isti bez nje.
Won't be the same without her.

Pakao za sve neće biti isti.
Hell won't be the same for everybody.

Neće biti isti bez tebe.
Won't be the same without you.

Pakao za sve neće biti isti.
Hell will not be the same for everyone.

Neće biti isti bez nje.
This will not be the same without her.

Pakao za sve neće biti isti.
And heaven will not be the same for everyone.

Vaši prihodi od korišćenja puta više neće biti isti.
Your sailing holidays will not be the same anymore.

Tenis neće biti isti bez Mareja.
Baseball won't be the same without Mark.

Posle njega tenis više neće biti isti.
Till then, tennis will not be the same.

Engleska, neće biti isti bez njega.
New England will not be the same without him.

Mogu, ali rezultati neće biti isti.
You can, but the result won't be the same.

Fudbal više neće biti isti posle ove finansijske odluke.
Politics will not be the same anymore after this murder.

Mogu, ali rezultati neće biti isti.
You can, but the results will not be the same.

To neće biti isti, ali će ipak ukus divno.
It won't be the same, but it will still be wonderful.

Svet više neće biti isti….
The world won't be the same anymore….

Čim to postigne, život za nju više neće biti isti.
As soon as I tell her, her life will not be the same.

Ovaj forum više neće biti isti bez nje.
The Forum just won't be the same without her.

Fiskalni računi više neće biti isti.
The taxation issues would not be the same anymore.

Procenat viška neće biti isti po svakom preduzeću.
The plan won't be the same across every industry.

Fiskalni računi više neće biti isti.
The accounting sector will not be the same anymore.

Procenat viška neće biti isti po svakom preduzeću.
The resources won't be the same for every company.

Na mapi žbunovi više neće biti isti.
RnBusiness at the grocers will not be the same any more.

Forum neće biti isti bez njega, a ni SK.
The world won't be the same without him, and neither will the MCU.

Valjda iz straha da neće biti isti.
I'm sure the fear is that it won't be the same.

Ali vaš način razmišljanja neće biti isti kao njihov, nećete ići tamo unutra, a vaše mišljenje će biti potpuno u vašem domenu.
But your way of thinking won't be the same as theirs, you won't go inside there, and your thinking will be completely in your realm.

Značenje Rezultati uslovnog oblikovanja koje vidite u Excel 97-2003 izveštajima izvedene tabele neće biti isti kao u Excel 2016 i 2013 izveštajima izvedene tabele.
What it means Conditional formatting results you see in Excel 97-2003 PivotTable reports will not be the same as in PivotTable reports created in Excel 2007 and later.

Veći deo planete neće biti isti početkom oktobra- rekao je on.
A major part of the world will not be the same the beginning of October,” he said.

London, Engleska, neće biti isti bez njega.
Winter in New England would not be the same without it.