Примеры использования Nešto iznenađujuće на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda i još nešto, iznenađujuće….
But, something else surprisingly….Sad se vratite na mene dok sedim sa ispruženim palcem, trudeći se da mi se poklopi nešto iznenađujuće.
So now go back to me sitting with my thumb in the air trying to line up something surprising.Da li pronalazite nešto iznenađujuće ovde?
Do you see anything surprising here?Ako ima nešto iznenađujuće u vezi sa Esperovim rezimeom, to je da je često bio ignorisan od strane političkih lidera van vojske.
If there's anything surprising about Esper's resume, it's that he's often been overlooked by political leaders outside the military.Ali ovde je Gospod Isus učinio nešto iznenađujuće.
Jesus did something surprising.Ako vam učitelj saopštava nešto iznenađujuće o vašem detetu, prihvatite sve mirno.
If the teacher tries to tell you something negative about your child, accept it calmly.Ali ovde je Gospod Isus učinio nešto iznenađujuće.
Then Jesus did something surprising.Da li pronalazite nešto iznenađujuće ovde?
Do not you find anything surprising here?Ali ovde je Gospod Isus učinio nešto iznenađujuće.
The Lord Jesus did a surprising thing.Ali, Isus u njih sada donosi nešto iznenađujuće novo.
But now, Jesus does something surprising.Ali ovde je Gospod Isus učinio nešto iznenađujuće.
But now, Jesus does something surprising.Ali, Isus u njih sada donosi nešto iznenađujuće novo.
But then Jesus adds something surprising.Ali ovde je Gospod Isus učinio nešto iznenađujuće.
In that moment, Jesus did something surprising.Pa, ja, doktore,konačno je dobio nešto iznenađujuće da vam pokazati.
Well, I, Doctor,have finally got something amazing to show you.Jedno američko istraživanje je pokazalo nešto iznenađujuće.
But the new research showed something surprising.Ali, pošto sam sebi zadao cilj,nastavio sam i nešto iznenađujuće je proizašlo iz svega ovoga.
But having committed to the process,I continued on, and something really surprising came out of this.Ali čak i usred svih tih izdaja, dogodilo se nešto iznenađujuće.
But amid all this shaming, something amazing happens.Posle svega, ima li za mene nešto iznenađujuće?
After that, is anything surprising?Rečeno nam je iskoračimo i kažemo nešto iznenađujuće.
We've been told to go out on a limb and say something surprising.Kada sam stigao tamo,našao sam nešto iznenađujuće.
When I got out there,I found something surprising.Ali ovde je Gospod Isus učinio nešto iznenađujuće.
In this case, however, Jesus does something surprising.Ali ovde je Gospod Isus učinio nešto iznenađujuće.
But at this point Jesus does something a bit surprising.U nekim od ovih mozgova,naučnici su otkrili nešto iznenađujuće.
In some of these brains,scientists discovered something surprising.Ali kad smo završili,otkrili smo nešto iznenađujuće.
But when we were done,we found something that was sort of surprising.Ako ste u solidnoj vezi,vaš partner vam može otkriti nešto iznenađujuće oko 24. oktobra.
If you're in a solid relationship,your partner might reveal something surprising around the 24th.Ali videli bismo i nešto veoma iznenađujuće.
But we'd also see something very, very surprising.Upravo je on rešio da uradi nešto potpuno iznenađujuće.
I decided to try something completely surprising.Pa sam pomislio da si možda namerno povredio sveštenika, alisam otkrio nešto daleko iznenađujuće.
And I thought maybe you'd intentionally harmed that priest,but I discovered something far more surprising.Ono što sam ja zapravo učinio je dasam proučavao ovaj problem i otkrio nešto sasvim iznenađujuće.
So what I did actually isto study this problem, and I found something quite surprising.
