NEŠTO JEDNOSTAVNO на Английском - Английский перевод

• something simple
• something just
• something easy

Примеры использования Nešto jednostavno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nešto jednostavno.
Something simple.

Želim nešto jednostavno.
I want something simple.

Nešto jednostavno, da.
Something simple, yeah.

Pronađite nešto jednostavno.
Find something easy.

Nešto jednostavno i brzo.
Something simple and quick.

Pronađite nešto jednostavno.
Just find something easy.

Nešto jednostavno ne štima.
Something just doesn't add up.

Traži li nešto jednostavno ili?
Is he looking for something simple or…?

Nešto jednostavno, ali elegantno?
Something simple, but elegant?

Ne. Verujem da je nešto jednostavno.
No, hopefully it's something simple.

Nešto jednostavno i zanimljivo.
Something simple and interesting.

Mislim da mu nešto jednostavno dogodio.
I guess something just happened to him.

Nešto jednostavno ne oseća dobro.
Something just don't feel right.

Ponekada nam treba nešto jednostavno za rad.
Sometimes, we just need something simple to work with.

Nešto jednostavno ne oseća dobro.
Something just doesn't feel right.

Mislim da imam dovoljno da probamo nešto jednostavno.
I think I've got enough to try something simple.

Probaj nešto jednostavno.
Try something simple.

Nešto jednostavno nije kako treba.
Something just doesn't feel right.

Probudiš se ujutru i nešto jednostavno nije u redu.
You wake up in the morning, and something just isn't right.

Nešto jednostavno kao, Jingle Bells".
Something easy, though, like Jingle Bells.

Nisam mogao staviti prst na njemu, ali nešto jednostavno nije u redu.
I can't but my finger on it but something just isn't right.

Samo, nešto jednostavno.
Just, something simple.

Nisam mogao staviti prst na njemu, ali nešto jednostavno nije u redu.
I couldn't quite put my finger on it, but something just wasn't right.

Želim nešto jednostavno i brzo.
I want something simple and fast.

Nešto jednostavno ne štima sa tim tipom.
Something just does not fit with that man.

To nije ništa ozbiljno… postojalo je nešto jednostavno zanimljivo u vezi njega.
It ain't nothing serious… there was something just wonderful about him.

Nešto jednostavno kao," Ja sam tvoj prijatelj.".
Something simple like,"I'm your friend.".

Bilo je nešto jednostavno previše.
There was something just too-.

Nešto jednostavno nije u redu. Sa mojom snagom.
Something just ain't right♪♪ With all my might♪.

Želim nešto jednostavno i brzo.
We want something easy and quick.