NE MOGU TO UČINITI на Английском - Английский перевод

• i can't do it
• i can't make it

Примеры использования Ne mogu to učiniti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne mogu to učiniti.
I can't do it.

Što ako ja ne mogu to učiniti?
What if I can't do it?

Ne mogu to učiniti.
I can't make it.

Ja jednostavno ne mogu to učiniti.
I just can't do that.

Ne mogu to učiniti!
You can't do that!

Znate, mi, uh, ne mogu to učiniti.
You know, we, uh, can't do this.

Ne mogu to učiniti, Nat.
I can't do it, nat.

Ispričavam se, ali ne mogu to učiniti.
Excuse me, but you can't do that.

Oni ne mogu to učiniti.
They can't do this.

Imam način da se iz ovoga mjesta,, ali ne mogu to učiniti sami.
I have a way to get out of this place, but I can't do it alone.

Ne mogu to učiniti sam.
I can't do it alone.

Vaši prijatelji, ne mogu to učiniti, ali možete ući.
Your buddies I can't do that, butyou can get in.

Ne mogu to učiniti, Hoss.
I can't do it, hoss.

Pa, normalno, ja bih ići kući,, ali već sam sam kod kuće, tako da…-( smijeh)- ne mogu to učiniti.
Well, normally, I would go home, but I already am home, so… can't do that.

Ali ne mogu to učiniti.
But I can't do that.

Upropastio sam ovu tvrtku i sutra moram stati pred ulagače, a ne mogu to učiniti!
I've mismanaged this company into the ground, and I have to tell the investors tomorrow, and I can't do it.

Ne mogu to učiniti bilo.
I can't do it either.

Logan, ne mogu to učiniti.
Logan, I can't do this.

Ne mogu to učiniti opet.
I can't do this again.

Rekao je," ne mogu to učiniti večeras.
I said,"I can't make it tonight.".

Ne mogu to učiniti, George.
I can't do that, George.

To ne znači da ja ne mogu to učiniti, to je da je to extra da ranije nije raspravljalo.
It's not that I can't do it, it's that this is an extra that was not previously discussed.

Ne mogu to učiniti, Marianne.
I can't do it, Marianne.

Razumijem se u to, ali ne mogu to učiniti Ryderu nakon svega što je učinio za mene.
I mean, I have my feet in both worlds, but I can't do that to Ryder, after all he's done for me.- He'd kill me.

Ne mogu to učiniti bez tebe.
I can't do it without you.

Pa, ne mogu to učiniti.
Well, you can't do that.

Ne mogu to učiniti tijekom dana.
I can't make it daytime.

Ne, ne mogu to učiniti.
No. I can't do this.

Ne mogu to učiniti.
I've encountered worse. I can't do it.

Ne, ne mogu to učiniti.
No, you can't do that.