Примеры использования Nema на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još nema.
No, not yet.Da. Nema toga!
No that!Ne, to nema.
No?- No, it's not.Nema zajebavanja.
No fuckin' about.Tela još nema.
No body. Not yet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Больше
Использование с наречиями
nema više
više nemaovde nemanema dovoljno
tu nemanema puno
tamo nemaкада немаjoš uvek nemajoš nema
Больше
Использование с глаголами
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Больше
Još nema vjetra.
There is no wind yet.Nema ih netko zeli.
No one wants them.Uopšte nema zaštitu.
No protection at all.Nema vise. Sta to govoris?
There are no more?Ovde nema poluga.
There are here no levers.Nema još nade, bojim se.
Not a hope yet, I'm afraid.Ćefin nema džepove.
Pants do not have pockets.Nema ništa dobro u meni?
Is there anything good in me?Kompjuter nema mozak.
Computers do not have brain.Ovo nema tu energiju.
That do not have that energy.Smiješno je, ali nema ništa.
Funny, but nothin' there.Meni nema tog dugmeta.
I do not have that button.Zar uopšte nema nagrada?
Aren't there any prizes at all?On nema vremena za mene.
He doesn't have time for me.Moja porodica nema taj novac.
My family does not have money like that.”.Nema više niko obzira.
No one has consideration any more.Ali on nema crvenu kosu.
But he doesn't have red hair.Nema potrebe da se izvinjavas!!!
You need not apologize!!Oprosti, nema dosta mjesta.
I'm sorry. Not enough room.Nema etike koja nije promenjiva.
There are no changing ethics.Zar Bog nema drugi način?
Aren't there other ways to God?Nema mnogo šanse da se to desi.
Not much chance of that happening.Zato njih nema večeras ovde.
That's why they're not here tonight.Nema svetla, instrumenata.
No lights, no… Naš narod nema pisani jezik.
Our people don't have a written language.
