NEOBICAN на Английском - Английский перевод

• unusual
• extraordinary
• strange
• peculiar

Примеры использования Neobican на Сербском языке и их переводы на Английский язык

On je neobican.
He's unusual.

Neobican ste posao izabrali.
Strange job you've chosen.

Svoj tako neobican život.
Such a strange life.

Ovaj drugi mi se BAS dopada, skroz je neobican.
I like this one, it's unusual.

Kako neobican kristal.
What an extraordinary crystal.

Ja mislila moj je neobican.
I thought mine was unusual.

Samoubistva Neobican nacin smrti.
Suicide A Strange Way to Live.

Ja mislila moj je neobican.
I just thought mine were unusual.

Malo je neobican, ali je dobro placen.- Da.
It's a little unusual, but the pay is good.

Vi ste stvarno neobican par.
You sure are an unusual couple.

Kakav neobican zahtev pravi prijatelj bi to ucinio nemora da znaci!
What an extraordinary request. A true friend would do it. Not necessarily!

Zar je to tako neobican zahtev?
Is that such an extraordinary request?

Marcus Whittaker ima neobican benefactor u ovom slucaju… njegov zaposleni, magnat nekretninama Michael Metzger… cija kompanija poseduje zgradu u kojoj se ubistvo odigralo.
Marcus Whittaker has an unusual benefactor in this case… his employer, real estate magnate Michael Metzger… whose company owns the building in which the murder took place.

Lako može pomagati drugima na neobican nacin?
Help others in an unusual way?

Preživjeli smo neobican broj loših stvari.
We have survived an unusual number of very bad things.

Rezult jednog od testova je neobican.
Well, the results of one of the tests was unusual.

Jako mi se dopao ovaj neobican izrez u gornjem delu haljine.
I love the unusual cut to this dress.

Lako može pomagati drugima na neobican nacin.
And you have an opportunity to help others in an extraordinary way.

Jednom sam otkrio neobican kolonija spora na trup… Hvala vam.
I once discovered a peculiar colony of spores on a hull of--.

Minut pre nego sto Henri stigne dobijem vrlo neobican osecaj.
A minute before henry arrives, i get a very unusual feeling.

Mora da je bio neobican dan, zvona su bila sirom Britanije ujutru.
It must have been an extraordinary day, the bells ringing out around Britain in mourning.

Pretpostavka je da je zlocin bio neobican, bizaran, groteskan.
The assumption is that the crime was unusual, it was bizarre, it was grotesque.

Pre svega, vi i ja cemo voditi neobican… limun?… neobican komitet za borbu protiv brigade.
First of all you and I will head extraordinary… a lemon, eh extraordinary anti-Brigade committee.

Sa aspekta psihologa, njegova depresija i histerija su izbili na neobican nacin nakon traume.
From a psychologist's perspective, his depression and hysteria have sprung up in a peculiar way after his trauma.

Osobe rodjene u ovom znaku zaista poseduju veoma neobican ukus, specifican stil izrazavanja i u izvesnom smislu pomalo" pomerenu" percepciju.
These people honestly have a very unusual taste, a specific style of expression, and in some ways, a somewhat“shifted” perception.

Kroz nekoliko miliona godina, što je tek treptaj oka u životu planete, sadašnje ledeno doba imace neobican uticaj na naš svet i na nas.
Although a few million years is just the blink of an eye in the planet's life, this recent ice age has had an extraordinary influence on our world, and on us.

U sledecoj prici, Sudija Vrhovnog Suda Mejson Kesler je danas odobrio neobican zahtev osudjenog ubice Natanijela Ginzburga, koji je tražio da bude pogubljen 2 meseca ranije nego što je sud naredio.
In a related story, Superior Court Judge Mason Kossler today granted the unusual request of convicted murderer Nathaniel Ginzburg, who asked to be executed two months earlier than the court had ordered.

Pred njima je pripremljen raspored dodatnih proba plus veoma neobican koncert u lokalnom zatvoru krajem nedelje.
Ahead lies a packed timetable of extra rehearsals… plus a very unusual gig in a local jail at the end of the week.

Istrazivaci-laici koji na dobrovoljnoj bazi sa kompjuterima takodje istrazuju dobijene podatke, otkrili su ovaj neobican slucaj, pri kome je svetlost zvezde neobjasnjivo opala mesecima dugo za 20 procenata, a onda je ponovo porasla.
Citizen scientists voluntarily co-inspecting the data along with computers found this unusual case where a star's brightness dropped at unexpected times by as much as 20 percent for as long as months- but then recovered.