Примеры использования Neoprezan на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrlo neoprezan.
Very careless.Neoprezan izbor boja.
Careful selection of colour.Bio sam neoprezan.
I was careless.Misliš, ne možeš biti tako neoprezan.
You can't be as reckless.Bio je neoprezan.
He was careless.Moj neoprezan sin je uzet za taoca.
My careless son has been taken hostage.Bio si neoprezan.
You were careless.Transportovao je štapove… I bio je neoprezan.
He was transporting the rods and he was careless.Ne budi neoprezan.
Don't be careless.Ne mogu oprostiti sebi što sam bio tako neoprezan.
I can't forgive myself for being so careless.Je li bio neoprezan?
Was he reckless?Bio si neoprezan ovo ljeto, Harry.
You've been reckless this summer, Harry.Postaješ neoprezan.
You're getting careless.Malo je neoprezan s vremena na vreme, da.
He is a little reckless at times, yes.Ali, bio si neoprezan.
But you were careless.Bio si neoprezan, Kinašiki.
You're sloppy, Kinshiki.Netko je bio neoprezan!
Someone wasn't careful.Bio je neoprezan i neuredan.
He was careless and slipshod.On je postao neoprezan.
He is becoming careless.Naw Khar je neoprezan i arogantan narkoman.
Naw Khar is a reckless and arrogant drug addict.Uvijek si ovako neoprezan?
You always this reckless?Mac, često nedovoljno mudar,brzoplet i neoprezan, smesta poče da podešava brojčanik na njenoj bravi, čitajući brojeve sa telefonskog ekrana.
Mac, very often not wise enough,rash and unwary, immediately began to set the dial on its lock by reading the certain numbers displayed on the phone-screen.Bio si malo više neoprezan.
You've been too reckless.Znam da sam bio neoprezan, i pomalo siledžija.
I know I was reckless, and a bit of a bully.Molim se da ne budeš neoprezan.
Pray do not be reckless.Brent Magna je neoprezan i neustrašiv.
Brent Magna is both reckless and fearful.Slušaj, bio sam veoma neoprezan.
Listen… listen, I've been very, very careless.I ja sam neoprezan?!
And you think I'm reckless!Pa… to je više vrsta automatiziranog prikupljanja organa stanice za neoprezan zalogajnici.
Well… it's more a sort of automated organ collection station for the unwary diner.On je malo neoprezan.
He is a little careless.
