NEPOVRATNO на Английском - Английский перевод

• irrevocably
• irreversibly
• irreversible
• irretrievably
• irreparably
• non-returnable
• irrecoverably

Примеры использования Nepovratno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Možda nepovratno.
Maybe irreparably.

Jedanput izgovorena reč leti nepovratno.
Once spoken, words fly irrevocably.

To je nepovratno.
It is irreversible.

To vreme je prošlo nepovratno.
But that time has irrevocably passed.

I da sam nepovratno izgubio.
Now that I have irrevocably lost.

Njegovo stanje je nepovratno.
His condition is irreversible.

Jer, me je nepovratno promenilo.
It has changed me irrevocably.

Ode desetak minuta nepovratno.
Approximately 30 minutes non-returnable.

Ona" nepovratno kontaminirana".
I am irreversibly contaminated.

I to je nepovratno.
It's irreversible.

Nepovratno si zaražena, sećaš se?
You've been irreversibly contaminated, remember?

Ovo je nepovratno.
This is irreversible.

Zlatna vremena su prohujala nepovratno.
The golden age passed by irreversibly.

To je nepovratno uništeno.
That has been irreparably destroyed.

Ništa nije nepovratno.
Nothing's irreversible.

Bosna je nepovratno podeljena zemlja.
America is an irreversibly divided nation.

Lucifer je pao nepovratno;
Lucifer fell irreparably;

Vreme je nepovratno izgubljeno….
My time was irretrievably lost….

Rastali smo se nepovratno.
We are separated irrevocably.

Nepovratno, nepopravljivo, iracionalno uništenje!
Irreversible, irreparable, irrational ruin!

Mislim da je to nepovratno.
I believe it is irreversible.

Nepovratno je, i tu ništa ne možete, pederi patriotski!
It's irreversible, and there's nothing you patriotic pansies can do about it!

To je napredno i nepovratno.
It's progressive and irreversible.

Sada su bili nepovratno izgubljeni.
He was now irrevocably lost.

Jedanput izgovorena reč leti nepovratno.
Once spoken the word flys off irrevocably.

Sada su bili nepovratno izgubljeni.
They were irretrievably lost.

Zlatna vremena su prohujala nepovratno.
The precious years would be gone irrevocably.

Sada su bili nepovratno izgubljeni.
Now they are irretrievably lost.

Po prvi put u svom životu, ja sam istinski, ozbiljno, nepovratno zaljubljen.
For the first time in my life, I am truly, seriously, irretrievably in love.

Ovakvi kontakti mogu nepovratno oštetiti elektrode.
The wrong connections can damage these devices irreversibly.