NIJE VREDNO на Английском - Английский перевод

• it's not worth
• it's not worth it
• is worthwhile
• it is not worth
• it isn't worth
• it ain't worth
• it is not worth it
• hardly worth
• is not worthy

Примеры использования Nije vredno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nije vredno toga.
It ain't worth it.

Mislim nije vredno.
It's not worth it.

Nije vredno toga.
It's not worth it.

Uopšte nije vredno.
It's not worth it.

Nije vredno, tata.
It's not worth it, dad.

Možda nije vredno toga.
Maybe it ain't worth it.

Nije vredno rizika!
It's not worth risking!

Uopšte nije vredno pomena.
It's not worth it at all.

Nije vredno, druže.
It's not worth it, dude.

Garrisone, nije vredno!
Garrison, It's not worth it!

Nije vredno pomena.
Hardly worth mentioning.

Zaboravi, nije vredno toga.
Forget it, it's not worth it.

Nije vredno više.
It's not worth it anymore.

Moguce je, ali nije vredno truda.".
It is possible, but it is not worth doing.".

Nije vredno pisanja.
It's not worth writing.

Otkrićete da ništa u životu nije vredno osim ako rizikujete.
Nothing in life is worthwhile unless you take risks.

Nije vredno posete.
It is not worth visiting.

Otkrićete da ništa u životu nije vredno osim ako rizikujete.
I've found that nothing in life is worthwhile unless you take risks.

Nije vredno toga, tata.
It's not worth it, dad.

Otkrićete da ništa u životu nije vredno osim ako rizikujete.
Here it is: I've found that nothing in life is worthwhile unless you take risks.

Ali nije vredno ovoga.
But it's not worth this.

Otkrićete da ništa u životu nije vredno osim ako rizikujete.
It starts off with“I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks, nothing.”.

Nije vredno komentara.
Hardly worth commenting.

Ništa nije vredno batina.
It's not worth it.

Nije vredno truda….
It isn't worth the effort….

Uopšte nije vredno gledanja.
It is not worth looking at.

Nije vredno muke.".
It isn't worth the bother.".

Ništa nije vredno vaše sigurnosti.
It is not worth your safety.

Nije vredno tvog života.
It's not worth your life.

Više nije vredno ni zezanja.
But it is not worth the hassle any longer.