NIKAD NEMAM на Английском - Английский перевод

• i never have
• there's never
• i never get
• there is never

Примеры использования Nikad nemam на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nikad nemam para.
I never have any money.

U knjižnici nikad nemam taj problem.
I never have that problem in the library.

Nikad nemam vremena.
I never have the time.

Imam ja pare, samo ih nikad nemam.
I have money, I just never have money.

Nikad nemam dovoljno novca.
I never have enough money.

Volim da kuvam, ali nikad nemam priliku.
I love to cook but I never get a chance.

Nikad nemam dovoljno mesta.
There's never enough room.

Ja radim ko crnac i nikad nemam dovoljno novca.
I work at a nonprofit and there is never enough money.

Nikad nemam šta da kažem.
I never have anything to say.

Valjda zato ni novaca nikad nemam dovoljno.
I don't have enough money, never have enough money.

I nikad nemam vremena za to.
I never have time for that.

One važne lične stvari za koje nikad nemam vremena.
Yet another personal project that I never have time for.

Nikad nemam ništa za raditi!
I never have anything to do!

Crkva je u modi, i nikad nemam priliku da nosim ovo odelo.
Church is neat. And I never get a chance to wear this suit.

Nikad nemam vremena za sebe!“.
I never have time for me!”.

Sama si, i svaki dan mislim da te posetim, ali nikad nemam vremena.
You're alone, and every day I think of visiting you, but there's never time.

Nikad nemam dovoljno novca.
I never have quite enough money.

Podsetiću vas na Maksimenov zakon:“ Nikad nemam vremena da to učinim kako valja, ali uvek imam vremena da to učinim ponovo.”.
As Murphy's Law says“There's never time to do it right but there's always time to do it over.”.

Nikad nemam vremena za sebe!“.
I never have time to myself.”.

Ujutru nikad nemam vremena za pakovanje.
There's never time for packing in the morning.

Nikad nemam vremena za sebe!“.
I never have time for myself.”.

Nikad nemam dovoljno vremena za to!
I never have time for that!

Nikad nemam vremena za sebe!“.
I never have a moment to myself.”.

Nikad nemam dovoljno vremena.
I never have time to install my cables.

Nikad nemam vremena i uvek kasnim!
I never have time, I'm always late!

I nikad nemam tortu ili proslavu.
And I never get a cake or my own party.

Nikad nemam vremena da odem negde drugde.”.
I never have time to go anywhere.”.

Nikad nemam vremena za tvoje zadatke.
There's never time to look at your exercises.

I nikad nemam ništa pametno da kažem posle.
And I never have anything normal to say.

Ja nikad nemam kod sebe vise od 200 evra u dzepu.
I never have more than $100 cash in my pocket.