NIKADA NEĆU DA ZABORAVIM на Английском - Английский перевод

• i will never forget

Примеры использования Nikada neću da zaboravim на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nikada neću da zaboravim taj bol.
I will never forget that pain.

Scena koju nikada neću da zaboravim.
A scene I will never forget.

Nikada neću da zaboravim šta je uradio.”.
But I will never forget what he did.".

Onaj miris nikada neću da zaboravim….
That smell I will never forget.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
I never forget people who helped me.

To što je Murinjo uradio nikada neću da zaboravim.
What Heather did for me, I will never forget.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
I won't ever forget those who helped me.

Njegovu i dobrotu njegove porodice nikada neću da zaboravim.
His support of the Classic and my family will never be forgotten.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
I never forget those who have helped me.

Pamtim sve, lepo i ružno i to nikada neću da zaboravim.
I have seen good things and bad things, which I will never forget.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
We will never forget those who have helped.

Poručio bih navijačima da je ovo bilo neverovatno putovanje i nešto što nikada neću da zaboravim.
To the fans, it has been an incredible journey and something I will never forget.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
I have never forgotten those who helped me.

Maj 2007 godine je datum, koji nikada neću da zaboravim, jer tog dana mi se ostvario jedan od mojih najvećih životnih sna.
December 21 is the date that I will remember forever because one of my life's dreams was fulfilled.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
I will never forget those people who helped.

To veče nikada neću da zaboravim i odlično sam se provela.
A day I will never forget, I had fun.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
I will never forget the people who helped me.

To veče nikada neću da zaboravim i odlično sam se provela!
I will never forget this day and have really enjoyed myself!

Nikada neću da zaboravim moj povratak u Srbiju.
I will never forget coming back into my body.

Nikada neću da zaboravim šta se dogodilo posle toga.
I will never forget what happened after that.

Nikada neću da zaboravim šta se dogodilo posle toga.
I would never forget what happened thereafter.

Nikada neću da zaboravim naše prvo zajedničko putovanje.
I will never forget our first trip together.

Nikada neću da zaboravim te razgovore sa Tomom.
I will never forget these conversations with my father.

Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.
But I will never forget those who have helped me through.

Ja nikada neću da zaboravim pomoć kineskog Predsednika.
I will never forget the hospitality of Chinese people.

Nikada neću da zaboravim kada sam prvi put shvatio ovu stvarnost.
I will never forget when I first heard this news.

Nikada neću da zaboravim kada sam prvi put shvatio ovu stvarnost.
I will never forget when I first truly understood this.

Nikada neću da zaboravim kada sam prvi put shvatio ovu stvarnost.
I will never forget when I realized this for the first time.

Ali nikada neću da zaboravim šta si uradio i kakva si osoba.
But I am never going to forget the things you've done. Or the person that you are..

I nikada neću da zaboravim kada nam se palila ta kuća, ovaj… ćurak i onde….
And I will never forget when that house of ours was burning, this… turkey-cock and there….