NJEN MOBITEL на Английском - Английский перевод

• her phone
• her cell

Примеры использования Njen mobitel на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je njen mobitel.
That's her phone.

Njen mobitel sada zvoni.
Her cell phone's ringing now.

Gdje je njen mobitel?
Where's her phone?

Možda bih ih mogla uzeti i provjeriti njen mobitel?
Maybe i could take it and check her cell phone?

Ali njen mobitel.
But her cell phone.

Dolazni poziv na njen mobitel.
Call coming in on her cell.

Gle, njen mobitel.
Look, her cell phone.

Onda je to možda njen mobitel.
So this might be her cell phone.

Pratili smo njen mobitel, zemaljsku liniju- i ništa.
We've run traces on her cell, land line- nothing.

I tako bi pratili njen mobitel.
They would have traced her cell.

Ali da imamo njen mobitel, možda bi bio u imeniku.
But if we had her cell phone, he might be in the address book.

Pokušat cu upratiti njen mobitel.
I will see if I can track her cell.

Niste našli njen mobitel. Prokleti telefoni.
You didn't find her phone… these bloody phones..

Ok, slušaj, ne mogu dobiti Lindsey na njen mobitel.
Okay, listen, i can't reach lindsey on her cell phone.

Našli smo njen mobitel u kuci.
We found her phone at the house.

Tjedan dana nakon Lindseyna nestanka pet poziva sa Davisove izravne linija na poslu na njen mobitel.
One week after Lindsey disappears, five calls from Davis' direct line at work to her cell phone.

Dobro, nazovi njen mobitel.
Okay. Call her cell.

Pratio sam njen mobitel, i nalazi se u McLeanu, Virginia, otprilike 6 milja od svog doma.
I've been tracking Dempsey's cell, and she is in McLean, Virginia, about six miles from her place.

Lociraj mi njen mobitel.
Track her phone for me.

Ne. Nema navigacijski sustav, ali njen mobitel ima GPS.
She doesn't have a nav system, but her cell's got gps.

Provjerio sam njen mobitel, Fenton.
I went through her cell phone, Fenton.

Terran joj je prijetio pištoljem, uzeo je njen mobitel i rekao joj je da pobjegne.
Terran threatened her with the gun, took her phone, and told her to get lost.

Mogu pratiti njen mobitel.
I could trace Caroline's mobile through the Detector.

A i dalje ečkamo na Emmin listing poziva sa mobitela, pa sam ja istraživao njen mobitel, pokušavao sam doznati što je bilo vrijedno tog da pucaju u mene.
And we're still waiting for Emma's cell phone records, so I've been researching her phone, trying to figure out what was worth shooting me over.

Poslan je sa njenog mobitela.
It was from her phone.

Što znamo u vezi njenog mobitela?
What do we know about her phone?

Ukrala sam tvoj broj s njenog mobitela.
I stole your number from her cell.

E-mail je poslan sa njenog mobitela.
The e-mail was sent from her cell phone.

Onda su počeli ti čudni pozivi, jedan sa njenog mobitela, a njen auto je još vani i odjednom tek tako nestane usred ovog nevremena?
And we've been getting these weird phone calls, one from her cell, and her car's still outside, and she's just, what, gone in the middle of this weather?

Ako je ovo uzeto iz njenog mobitela, GPS koordinate bi trebale biti u fileu, zar ne?
Now if this was taken from her cell phone, the GPS coordinates should be embedded in the file, right?