NJENIM RADOM на Английском - Английский перевод

• her work

Примеры использования Njenim radom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nisam upoznata sa njenim radom.
I'm not familiar with her work.

Brutalno ubistvo bugarske novinarke Viktorije Marinove je inicijalno okarakterisano kao“ slučaj koji nema veze sa njenim radom".
The brutal murder of Bulgarian journalist Viktoria Marinova was initially described as"a case that has nothing to do with her work.

Ja mislim da Laura njenim radom govori… nešto, kao,'" OK, Amerika.
What I think Laura is saying with her work is"Okay, America.

Ja sam prezadovoljan njenim radom.
I'm very pleased with her work.

Međutim, izražavajući nezadovoljstvo njenim radom, Udruženje majki Srebrenice bojkotovalo je pojavljivanje del Ponteove.
In an expression of dissatisfaction with her work, however, the Srebrenica Mothers' Association boycotted del Ponte's appearance.

Da li ste upoznate s njenim radom?".
You familiar with his work?".

Po Lukinom odlasku, Ebi, kao i svi zaposleni na Urgentnom, imaju problema sa novim strogim i samouverenim šefom Urgentnog centra Kevinom Moretijem, koji planira da od Odeljenja stvori efikasniju i profesionalniju radnu sredinu, ali Moreti ubrzo govori Ebi kako je impresioniran njenim radom.
After Luka's departure, Abby has a tough time with the stern new ER Chief Kevin Moretti(Stanley Tucci), who plans to mold the department into a more efficient and professional work environment, but Moretti quickly tells Abby he is very impressed with her work.

Da li ste upoznate s njenim radom?".
You're familiar with her work?”.

Steven je bio oduševljen njenim radom u pravnom centru za siromahe.
Steven was very impressed with her work at the poverty law center.

A gde ste se vi upoznali sa njenim radom?
Where you familiar with his work?

Sanju dugo poznajem i istinski sam oduševljena njenim radom.
I have known Sujoy for a long time and admire his work.

Da li ste upoznate s njenim radom?".
You're familiar with his work?".

Sada je i protiv moje sestre Bojane podneta krivična prijava zbog navodnog ugrožavanja sigurnosti", kaže Tanja Janković, novinarka B92, koja veruje da su napadi na nju i njenu porodicu povezani sa njenim radom za emisiju" Insajder".
Criminal charges were brought against my sister Bojana because of alleged endangering of security", says Tanja Jankovic, journalist with TV B92, who believes that the attacks against her and her family are connected with her work with the television programme"The Insider".

Da li ste upoznate s njenim radom?".
Are you familiar with her work?”.

Sigurna sam da ćete biti zadovoljni njenim radom.
I'm sure you will be pleased with her work.

Da li ste upoznate s njenim radom?".
Are you familiar with his work?”.

Sigurna sam da ćete biti zadovoljni njenim radom.
I assure you that you will be satisfied with her work.

Da li ste upoznate s njenim radom?".
Are you acquainted with his work?".

Sanju dugo poznajem i istinski sam oduševljena njenim radom.
I have known Sharon for a long time and am very familiar with her work.

Niste bili zadovoljni sa njenim radom?
Were you not happy with her work?

I direktor je veoma zadovoljan njenim radom.
And the principal is very pleased with her work.

Ali prijateljski odnosi dve zemlje izgleda da su neka vrsta prepreke da se ovaj slučaj efikasnije reši”, kaže matić. Brutalno ubistvo bugarske novinarke Viktorije Marinove je inicijalno okarakterisano kao“ slučaj koji nema veze sa njenim radom".“ I danas možemo čuti da predstavnici vlasti ističu kako još nema dokaza da je ovo ubistvo u vezi sa onim što je radila.
But the friendly relations between the two countries seem to be some kind of obstacle to solving this case more efficiently," says Matic. The brutal murder of Bulgarian journalist Viktoria Marinova was initially described as"a case that has nothing to do with her work.""Even today, we can hear that representatives of the authorities point out that there is still no evidence that this is a murder related to her work..

Њен рад је усмјерен на дубоке буђења и трансформације душе.
Her work is geared towards deep soul awakenings and transformations.

Njen rad se može opisati jednom rečju: autentičan.
Her work can be described in one word: authentic.

I njen rad je bio potpuno originalan.
And her work was wholly original.

Neke od njenih radova možete pogledati i na njenoj Fejsbuk strani.
You can see some of her work at her deviantART page.

Njen rad joj je važan.
Her work is important to her..

Više o njenom radu pronađite OVDE.
Find out more about her work here.

Њени радови добијају своју потврду у интернационалној научној средини.
Her work is receiving its confirmation in international scientific community.

Да ли њен рад укључује контакт са домаћим животињама?
Did her work involve contact with livestock in any way?