OBIM TRGOVINE на Английском - Английский перевод

• trade volume
• trading volumes
• amount of trade

Примеры использования Obim trgovine на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Obim trgovine izmedju US i Kine je ogroman.
The amount of trade between USA and China is huge.

Potrebno je da povećamo obim trgovine u nacionalnim valutama.
We need to increase trade volume conducted in national currencies.

Obim trgovine između dve zemlje premašio je 3 milijarde dolara prošle godine.
Trade volume between the two countries exceeded $3 billion last year.

Novi propisi, koji imaju za cilj da se poveća obim trgovine deonicama, stupaju na snagu 1. jula.
The new regulations, which aim to boost stock trade volumes, go into effect on 1 July.

Obim trgovine u prvih devet meseci 2007. godine povećao se 40 procenata na godišnjem nivou.
Trade volume in the first nine months of 2007 grew 40% year-on-year.

Januara objavila firma za istraživanje tržišta kriptovaluta Arcane Research, obim trgovine bitkoina( BTC) više nego udvostručen u nedelju dana.
By cryptocurrency market research firm Arcane Research, Bitcoin(BTC) trading volumes more than doubled….

Od januara do aprila obim trgovine u luci povećao se 14 odsto na godišnjem nivou.
From January to April, the trade volume at the port increased 14% year-on-year.

Januara objavila firma za istraživanje tržišta kriptovaluta Arcane Research, obim trgovine bitkoina( BTC) više nego udvostručen u nedelju dana.
By cryptocurrency market research firm Arcane Research, Bitcoin(BTC) trading volumes more than doubled in a week.

Ukupan obim trgovine bio je 44, 4 milijarde dolara-- od čega je 60, 7 procenata bio uvoz, a 39, 9 procenata izvoz.
Overall trade volume was $44.4 billion- of which 60.7% was imports and 39.9% exports.

Avgusta, kao KSRP cena ostala raspon vezan između$ 0. 15 i$ 0. 17, njegov obim trgovine ostala nepromenjena, jer kulminira nešto iznad 200 miliona$.
August 14, as XRP's price remained range-bound between $0.15 and $0.17, its trade volume remained flat, peaking just above $200 million.

Obim trgovine između Turske i Grčke porastao je za 150 odsto između 2001. i 2004. godine, pokazuje statistika.
The volume of trade between Turkey and Greece rose by 150 per cent between 2001 and 2004, statistics show.

Kao primer ove uzročne povezanosti, Keita je napisao:" Obim trgovine između Ruande i Kine je porastao pet puta između 2005 i 2009 godine.
As an example of this causal linkage, Keita wrote:"The volume of trade between Rwanda and China increased fivefold between 2005 and 2009.

CPB Holandski biro za analizu ekonomske politike kaže da kripto predstavlja mali rizik za finansijsku stabilnost, navode nizak obim trgovine kao razlog.
The CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis says crypto poses a low risk to financial stability, cites low trade volumes as reason.

Nakon finansijske krize 2008, obim trgovine između Nemačke i Rusije porastao je na rekordnih 80, 5 milijardi evra 2012.
Following the 2008 financial crisis, the volume of trade between Germany and Russia increased to a record 80.5 billion euros($89.2 billion) in 2012.

Izveštaj koji je objavila firma za istraživanje kripto tržišta Arcane Research, obim trgovine bitkoina se više nego udvostručio za nedelju dana.
A report published on Jan. 9 by cryptocurrency market research firm Arcane Research, Bitcoin(BTC) trading volumes more than doubled in a week.

Obim trgovine bitkoina( BTC) u Venecueli je dostigao vrhunac u toku masivne hiperinflacije i predsedničke krize, saopštava TrustNodes 6. februara.
Bitcoin(BTC) trading volumes in Venezuela have reached a new all-time high amidst massive hyperinflation and an ongoing presidential crisis, tech news outlet TrustNodes reports Feb. 6.

Predsednik SAD Donald Tramp najavio je" ogroman obim trgovine" sa Vijetnamom nakon što je stigao u predsedničku palatu u Hanoju na sastanak sa vijetnamskim predsednikom Tran Dai Ćangom.
President Donald Trump is promising a“tremendous amount of trade” with Vietnam as he arrives at the presidential palace for his meeting with Vietnam President Tran Dai Quang.

Obim trgovine bitkoina( BTC) u Venecueli je dostigao vrhunac u toku masivne hiperinflacije i predsedničke krize, saopštava TrustNodes 6. februara.
Bitcoin(BTC) trading volumes in Venezuela have achieved another unsurpassed high in the midst of massive hyperinflation and a progressing presidential emergency, tech news outlet Trust Nodes reports on February 6.

Na primer, obim trgovine koji se obavi za nedelju dana na svetskim tržištima novca, prevazilazi ukupan obim trgovine u svetu pravih roba i usluga tokom jedne godine.
For example, the volume of trade on the world's foreign exchange markets, in just one week, exceeds the total volume of world trade in real goods and services during an entire year.

Štaviše, ako obim trgovine u jednoj zemlji je dovoljno visoka, to je verovatno da je tržište struktura razmene te zemlje, i, po analogiji, regulatornog režima te zemlje, može imati uticaj cena na criptocurrencies.
Moreover, if trade volume in a single country is high enough, it's likely that the market structure of that country's exchanges, and, by extension, that country's regulatory regime, could have a price impact on cryptocurrencies.

Obim trgovine između Rumunije i Turske mogao bi da dostigne 4, 5 milijardi evra do kraja ove godine i dodatno se poveća na 6, 9 milijardi evra u 2010. godini, izjavio je turski premijer Redžep Tajip Erdogan na rumunsko-turskom poslovnom forumu održanom u petak( 26. oktobar) u Bukureštu.
The volume of trade between Romania and Turkey could reach 4.5 billion euros by the end of this year and increase further to 6.9 billion euros in 2010, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said at the Romanian-Turkish Business Forum in Bucharest on Friday(October 26th).

Обим трговине између две земље износи више од 35, 5 милијарди долара.
The trade volume between our countries stands at more than $35.5 billion.

Порасла је и робна размена и обим трговине на мало: за 2, 6%”, рекао је Путин.
Freight turnover and retail trade volumes are rising- plus 2.6%," Putin noted.

Минимални обим трговине је дозвољен.
Minimum trade volume is allowed.

Један од интересантних графикона можете наћи је Обим трговине вс.
One of the more interesting charts you can find is the Trade volume Vs.

Dok je cena KSRP je skidajući, više od 70 odsto njenog obima trgovine je bude obavljen na južnokorejske razmene.
While the price of XRP was taking off, more than 70 percent of its trade volume was being transacted on South Korean exchanges.

Pre dve nedelje, sličan trend je primećen kod Bitcoin gotovinom, kao značajan rast u cenu je u korelaciji sa skok Južne Koreje obima trgovine.
Two weeks ago, a similar trend was observed with bitcoin cash, as a significant rise in its price was correlated with a spike in South Korean trade volume.

Ekonomska politika SAD-a predsednika Trampa bazira se na povećanju američkog budžetskog deficita i povećanju obima trgovine.
US President Trump's economic policies are calculated to increase the size of the US current account deficit, and so increase trade volumes.

Обим трговине између Русије и Кине је достигао 29, 1 милијарду$ у 2005. години и9 у односу на 2004 порастао је за 37, 1%.
Trade volume between China and Russia reached $29.1 billion in 2005, an increase of 37.1% compared with 2004.

Обим трговине Србије са Турском прошле године достигао је скоро милијарду евра, наводи Привредна комора Србије.
Serbia's trade volume with Turkey last year reached nearly €1 billion, according to the Serbian Chamber of Commerce.