ODGOVORNOSTIMA на Английском - Английский перевод

• responsibilities
• responsibility
• liabilities
• accountability

Примеры использования Odgovornostima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sa velikim odgovornostima.
With great responsibilities.

O odgovornostima prema monarhiji.
About the responsibility of monarchy.

Ono dolazi sa odgovornostima.
It comes with responsibilities.

Uspešno ćete se uhvatiti u koštac sa novim odgovornostima.
You will be getting new projects with new responsibilities.

Pravima, obavezama i odgovornostima zaposlenih;
Rights, obligations and responsibilities of employees;

Zbog toga je ovo veliki projekat sa velikim odgovornostima.
This is a big job with big responsibilities.

To dolazi sa odgovornostima koje kazna ne menja.
That comes with responsibilities that a grounding doesn't alter.

Razmišljate o svojim odgovornostima.
Think of your responsibilities.

Rakeš, koji je trenutno predsednik sa potpunim odgovornostima za Kinu i Indiju pristupio je kompaniji 2002. kao izvršni direktor SKF Indija Limited.
Rakesh, currently President with overall responsibility for China and India, joined SKF in 2002 as Managing Director, SKF India Limited.

Razmišljate o svojim odgovornostima.
Think About Your Responsibilities.

I ti koji se nisu" slomili" opasnoscu i odgovornostima. dolazi do inteziteta zivih sa tim odgovornostima do kraja njihovih zivota.
And for those who are not broken by the danger and responsibility of knowing, comes the intensity of living with that reponsibility for the rest of their lives.

Naučite se nositi sa odgovornostima.
Learn to take up responsibilities.

Zbog toga Sjedinjene Države pozdravljaju napore koje Kina ulaže da bi igrala veću ulogu na svetskoj pozornici- ulogu u kojoj se sve veća ekonomija udružuuje se sve većim odgovornostima.“.
We welcome China's efforts to play a greater role on the world stage- a role in which their growing economy is joined by growing responsibility.

Pravimo balans u odgovornostima.
We balance out responsibilities.

Projektni tim obično čine ljudi sa specifičnim veštinama i odgovornostima.
The team is usually made up of people with specific skills and responsibilities.

Dolazi sa nekim odgovornostima.
It does come with some liabilities.

Jednog od ovih dana bit će ti žao što me prenatovaruješ s odgovornostima.
You're going to be sorry one of these days when you've overloading me with responsibility.

On potom počne da razmišlja o odgovornostima koje će imati kad postane otac.
He does think about the responsibilities he has as a father.

Sada, kada smo stariji, mi smo svi opterećeni odgovornostima.
Now that we're older, we are consumed by responsibilities.

Svojina dolazi sa odgovornostima.
Ownership comes with responsibilities.

Da bismo uspeli na tom putu, gradimo pobedničku kulturu uključenosti, sa jasnim ulogama i odgovornostima.
To deliver on our choices we build an engaging and winning culture with clear roles and accountability.

Pa, dolazi sa nekim odgovornostima.
Well, it does come with some liabilities.

Lični asistent je profesija sa prilično širokim odgovornostima.
A personal assistant is a profession with fairly broad responsibilities.

To je u skladu s funkcijama i odgovornostima centralne banke.
This is in line with the functions and responsibilities of the central bank.

Kada im date više privilegija, budite sigurni da one dolaze udružene sa odgovornostima.
When you give them more privilege, make sure it comes with more responsibility.

Preko dana oni se moraju suočavati sa odgovornostima koje baš i ne žele.
Sometimes they are confronted with duties that they don't want to do.

I ne samo to, gde je papir sa akcionim stavkama, pratećim koracima i odgovornostima?
And not only that, where's the flip chart with the action items and the follow-up and the accountability?

Trebaju biti obavešteni o svojim pravima, odgovornostima i o pravilima discipline.
Be informed of their rights, responsibilities, and discipline policies.

Ti si govorila o njegovim odgovornostima.
I talked of his responsibilities.

Kada ju je muž prvi put napustio, Džuli je bila preopterećena bolom i odgovornostima oko brige za svoje dvoje dece koja su tek zašla u tinejdžersko doba.
When her husband first left, Julie was overwhelmed with grief and the responsibility of caring for her two early-teen children alone.