Примеры использования Oluja на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oluja, gospode.
The storm.Paul, oluja.
Paul, the storm.I oluja je dolazila.
And a storm was coming.Tropska oluja.
Tropical storm.Kada oluja ne prestaje.
But if the storms don't cease.
Люди также переводят
Magnetna oluja.
Magnetic storm.Kao oluja su.
It's like storms.Ne može biti oluja.
It can't be a storm.Tropska oluja Nejt.
Tropical Storm Nate.Ovaj život je naša besna oluja!
This life is our wild tempest.Tropska oluja Beri.
Tropical Storm Barry.Kiša će, a možda i oluja.
There may be rain or even a thunderstorm.Tropska oluja Ajzak.
Tropical Storm Isaac.Ovo je jedva oluja!
This is barely a thunderstorm!Ova oluja je bila neizbežna.
This tempest was inevitable.Kao da je oluja ovde.
It's like a thunderstorm out here.Koja oluja predstavlja Vaš život?
What storms are your life?Uskoro, međutim, izbija oluja.
Soon, however, a thunderstorm breaks out.Koja oluja predstavlja Vaš život?
What storms are in your life?Napolju je počela prava letnja oluja.
A summer thunderstorm was beginning outside.Svaka oluja je sada drugačija.".
Every storm is different now.".Samo zbog mene je nastala ova velika oluja.".
That this great tempest is because of me.".Ešalon 4, oluja levo od vas.
Tier 4, thunderstorm from the left.Gde god je Ukrotitelj oluje poslat, ili gde god te oluja baci…".
Whether Tempter sent or whether tempest tossed thee…".Najgora oluja koju si ikada video.
Worst storms you've ever seen.Nikakva mlitavokita Pustinjska oluja, pametna oružja i ta sranja.
None of that limp-dick, Desert Storm, puppy-shit, smart-weapons bullshit.Ionska oluja oštetila je glavne sisteme.
Ion storms damaged our primary systems.Ili gde god te oluja baci kraj obale.
Or whether tempest tossed thee here ashore.Prva oluja je pogodila ovde, a onda su bile još dve.
First storm hit here and then there were two more.Ili gde god te oluja baci kraj obale…".
Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore…".
